آزربایجانین اوشاق ادبیاتینا بیر باخیش شکیل علی نصیری چره جلو
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلیدووشانین شیکایتی
کول دیبینده، بالاجا دووشان اوُتورموشدو و یاواشدان آغلاییردی .
او، آغلایا – آغلایا دئییردی؛ دونیادا من دووشاندان بدبخت هئچ کس یوخدور. من هامیدان ضعیفم .
تولکویه باخ، کی دائیم ایستییر منی توتسون . قیرغی منی توتماق ایستییر ...
منیم بؤلبول کیمی گؤزل سسیم یوخدور، تولکونون قویروغو نه گؤزلدی !
بیر توسباغا اونو گؤردو، یاخینلاشدی ودئدی : آی دووشان قونشو سن نییه آغلاییرسان؟
دیشلرین ساغ - سالمدیر،قولاقلارین هر سسی تئز ائشیدیر، آیاقلارین وارکی توولو(سرعت ایله) قاچا بیلیرسن . گؤزلرین چوخ گؤزلدیر!
آی دووشان، حَلَه سنی بولبول کیمی قفسه سالمیرلار .
دوشان گؤزونون یاشینی سیلدی ودئدی :
قویروغوم تولکونون قویروغوکیمی اوزون اولساییدی، ایت دالیما دؤشنده منیم قویروغومو کوپارداردی، تانری (الله) منه چوخ نعمتلر وئریب، حاق سنین له دیر توسباغا !
ایندی کی خوش باخیرام، گؤرورم من بیرچوخوندان
گؤزه لم وچوخدا ضعیف دئییلم ...
توسباغا دئدی، هر کَسین بیر خوشلوغو وار، آمما اینسان همیشه اوبیریلرین گؤزه للیک لرینی و اؤز ایرادلارینی گؤرور و بو پیس ایشدی ... .
دووشان ، قوجا توسباغادان تشکر ائلدی و اوینویا – اوینویا اوزاخلاشدی ... .
آیی و سیچانین ناغیلی
بیرآیی راحاتجا یاتمیشدی.
اوْ، اوزانیب ایستراحت ائدرکن بیرسیچان گزه - گزه گلیب اوستونه چیخدی .
آیی یوخودان اویاندی .
اَل آتیب سیچانی توتدو .
سیچان آیی یا یالواری بدئدی :
- سن گَل منی بوراخ، یئری دوشنده منده عوضینی چیخارام .
آیی گوله - گوله دئدی :
- سن منه نه یاخشیلیق ائده بیلرسن؟
سونرا اوُ، سیچانی بوراخدی .
بیر اوْوچو (شکارچی ) مئشه ده تور قورموشدو .
آیی همین تورا دوشدو .
نه قدر اَللشدی سه ده توردان خیلاص اولا بیلمدی .
آیی نعره چکیب فغان ائتدی .
گؤزلرینین یاشی سئل کیمی آخدی واونون توردان خیلاص اولماغا هئچ بیر اومیدی یوخ ایدی .
سیچان آیینین آه - ناله سینی ائشیتدی .
بیلدی کی،آیی تله یه دوشوب .
اوْ، تئز اؤزونو اورایا چاتدیردی .
گلیب ایتی دیشلری ایله تورو کسدی .
آیینی خیلاص ائتدی .
آیی دئدی : قالمیشدیم قمده،یاخشیلیق ایتمزایمیش عالمده .