كلمات
متشابه
كلمات متشابه : كلماتی هستند كه در تلفظ و نوشتن یكی
هستند اما معنی متفاوت دارند
.
اونونیم : سوزله ر كی یازمالارینان اوخومالاری بیردی
اما نه دئمه كلری بیر ده ییر
اورنك :
مانند
-----------------
آش: رد شو -عبور
كن
آش: غذای
آش
............................
اوو: شكار صید
غنمیت ov
اوو: ماساژ بده- بساب
ov
...............................
اوت ot: علف
-اوتot: عبور كن، جلو بزن، سبقت
بگیر
--------------------------------
سال:پل
سال:
قایق
سال:تخته
سنگ
سال:سنگ
قبر
سال:یكپارچه
سال:بیانداز
(یاد)
سال:بگذار
سال:سرنگون
كن
سال:از پا
بیانداز
سال: پهن كن
(سفره را)
----------------------------
سوروش بپرس از مصدر
سوروشماق پرسیدن سوال كردن پرس و جو كردن
سوروش سربخور بلغز بخز از مصدر
سوروشمك لغزیدن سر خوردن خزیدن
.....................................................
سیز:شما
سیز:بریز(آب) -چكه
كن
-----------------------
سیخ :ضخیم انبوه پرپشت
تنگا
سیخ: فشار بده بفشر
.......................................................
چاپ
:چاپ
چاپ:غارت
كن
چاپ:چپاول
كن
چاپ:بتاز
چهار نعل برو
چاپ:بشكاف
چاپ:بشكن
------------------------
چات:شكاف
ترك
چات:برس فعل
امر
چات: متصل
كن
چات:بار كن (فعل
امر)
چات: كوك بزن(پارچه
را)
-------------------------------
چاش:
كج
چاش:لوچ ،چپ
چشم
چاش منحرف
شو
چاش:اشتباه
كن
چاش:دستپاچه
شو
--------------
چال:سفید
خاكستری
چال: بزن
(پر زدن ، پلك زدن، كف، دست زدن)
چال:بنواز
چال:نیش
بزن
چال:بدزد
-------------------
ساچ :مو،
زلف
ساچ: پخش كن منتشر
كن
--------------------------
ساغ:
راست
ساغ:
سالم
ساغ:
بدوش
-----------------------
سار :
پرنده
سار
سار:
بپیچان
--------------
ساری :
زرد
ساری: بپیچان (به
دور)
-------------------
آلما : سیب
آلما : نگیر
آلما : نخر
..................................................
دون : یخ زده
دون : پیراهن زنانه دامن دار
.......................................................
آجی : درد
آجی : تلخ
......................................
اوزوم : انگور
اوزوم : پاره كنم
اوزوم : صورتم
اوزوم : شنا كنم
.......................................
گؤی : آبی
گؤی : سبزی
گؤی : آسمان
.................................
كؤك : ریشه
كؤك : وصله
كؤك : چاق
........................
گز:
شیرینی(گز)
گز: گردش كن سیاحت
كن
..........................
گوزل: قشنگ
،زیبا
گوزله: منتظر باش- چشم براه
باش
........................................................
بوغ : بخار
بوغ : سبیل
بوغ: خفه كن- بكش- مسدود كن -سركوب
كن
----------------------
بوز : خاكستری - زمین بدون گیاه و لخت-قرقاول ماده-بی
شرم-یخ
بوز:( لباس ر)ا چین بده
........................................
آت : بیانداز
آت : اسب
.........................................
گول : گل
گول :
بخند
..........................................
ان : لاپ
ان : عرض ، پهنا
ان : پیاده شو
ان : مدفوع
..............................................
چیچه ك : گول
چیچه ك : آبله
.....................................................
دون : یخ زده
دون : لباس زنانه با دامن
................................................
ایت : سگ
ایت : گم شو
...............................
دوز : راست
دوز : بچین
...................................
قات:لایه-طبقه-دفعه-(یئر قاتی+لایه
زمین)-قات-قات(لایه لایه)
قات: قاتی كن- مخلوط كن
......................................
قاپ:
در-دروازه
قاپ :گاز
بگیر
قاپ: نیش
بزن
--------------------------------
قالا:قلعه
دژ
قالا:انباشته كن-آتش درست
كن
.........................
قاخ : برگه میوه -خشكبار(اریك قاخی =برگه
زردآلو)
قاخ: بكوب
-بزن
---------------------
قاریش:
وجب
قاریش: مخلوط شو-تركیب شو-شركت كن-خراب
شو
----------------
قان:
خون
قان:بفهم ،درك كن ،شیرفهم
شو
---------------------
قور:آتشپاره جرقه اخگر
قور: بیافرین- ایجاد كن -بساز- بنا
كن
.............................
قیل : موی زاید
قیل : انجام بده
...
قیرخ : بتراش
قیرخ : چهل
..........................
قیز:
دختر
قیز: گرم شو -عصبانی
شو
---------------------
ساغ : راست
ساغ : بدوش
ساغ : سالم
...
سایماق : شمردن
سایماق : اعتنا كردن
...
گؤزله مه ك : منتظر شدن
گؤزله مه ك : رعایت كردن
...
یاش : سن
یاش : خیس
...
باش : سر ( عضو بدن )
باش : بالا
...
قیرخیم : خرده ریزه های پشم
قیرخیم : بتراشم
قیرخیم : دو طرف برنده قیچی
...
قازان : دیگ
قازان : كننده
قازان : كسب كن
...
قازماق : كندن
قازماق : ته دیگ
...
قاباق : كدو تنبل
قاباق : جلو
...
قویماق : گذاشتن
قویماق : اجازه دادن
قویماق : صبر كردن
...
قیرما : نشكن
قیرما : نوعی كباب
...
قاتماق : مخلوط كردن
قاتماق : پینه ( دست – پا و .. )
...
دولو : پر
دولو : تگرگ
...
اوجاق : اجاق ، وسیله خوراك پزی
اوجاق : خانه آبا و اجدادی
اوجاق : عبادتگاه و جای مقدسی كه در آنجا نذر میكنند و هدایائی به
آنجا می برند .
....
باتماق : آغشته شدن
باتماق : فرو رفتن
....
اوچماق : پریدن
اوچماق : فرور یختن
...
اوچورتماق : پرانیدن
اوچورتماق : خراب كردن ( خانه – دیوار و.. )
اوچورتماق : دروغ بزرگ گفتن
...
اوچوق : تب خال
اوچوق : فروریخته
...
اویماق : خوابیدن
اویماق : شبیه شدن ، به .. آمدن
اویماق : باور كردن
...
اویناماق : بازی كردن
اویناماق : رقصیدن
اویناماق : از كوره به در رفتن
...
اودماق : برنده شدن
اودماق : قورت دادن
...
باشلیق : كلاه
باشلیق : شیربها
باشلیق :
سرانه
---------------------------------
قیل=انجام بده (نماز)
قیل=تار مو،موی
بدن(حیوان)
----------------------------------------
- قورو:
خشك
- قورو:محافظت
كن
قورو: خشك
شو
--------------
یول: راه طریق جهت سو مجرا دفعه بار
یول: بكن -بچین
--------------------
یوز :صد
یوز: تعبیركن
...........................
یای : تابستان- زه كمان
یای: منتشركن پخش كن
--------------------------------------------------
یالان: دروغ-بهتان
یالان: لیسیده شو- یالانماق=لیسیده شدن، خورده
شدن
