شامئ غریبان شوعارلارێ
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلی
شامئ غریبان شوعارلارێ
معمولا" رسم بر این بوده و هست كه در شام غریبان عزادران از مسجدی به مسجد دیگر رفته و در بین راه با خواندن اشعاری خود را به مسجد و هیأت همسایه رسانده عزاداری كنند. در حین حركت عزاداران به دو گروه تقسیم شده و با خواندن نوحه های سه ضرب عزاداری می كنند. برای مثال اشعار زیر را اینجا می آورم. متاسفانه به متن نوحه "گلمیشیك ائی شیعه‌له‌ر" دست نیافتم.
دسته اول
گلمیشیك ائی شیعه‌له‌ر، شامئ غریبانه بیز
وئـرمـه‌گه باش ساغلێغێ، زینب-ی-نالانه بیز
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
دسته دوم:
شیعــه باخێــن زینبیـن نالـه-وْ-افغــانینــه
بۇ گئجه بیز گلمیشیك، شامئ غریبانینه
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
و اشعار زیر كه گاها" بین دسته ها و بعد از شاه بیتهای اصلی خوانده می شود.
كرب-وْ-بلاده بۇ گۆن یئتمیش ایكـی گـۆل سوْلۇب
نــوایـه زهـرا گلیـب، جننـــه‌تــه ماتــه‌م قــوْنــۇب
ایاق یالێن، باش آچێق، شاه-ی-نجف، مصطفـی
یانێـق چادێـردا زینـب، مجلیـس-ی-ماته‌م قـۇرۇب
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
خـــولـــی ائـــوینـــده زهـــرا، رقیــــه قتلیگـاهــدا
شامــئ غریبـان تـۇتـۇب، مـوْلك-وْ-ملـه‌ك سمادا
یئـرده-گـؤیـده یـاس تـۇتـۇب، بـۇ گئجـه‌نـی اولیـاء
قـــاپێــدا دۇرمـــۇش بــــۆتـــۆن، اوصیـــا-وْ-انبیـــا
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
شیعـه اوْلان بــۇ گــۆنــده، ائتسیـن گره‌كـدیر افغان
چۆن شاه-ی-كربلانین، غوسلـی اوْلـۇبــدۇر القـــان
یـۆز پـاره نعشی اۆسته، آت گــزدیریبــدیـر عــدوان
عیتره‌ت-ی-پاكی قالمێش، یالقۇز، چؤلده هراسان
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
زهرایـه چــوْخ آغـێــردێـر، ائی شیعـه‌له‌ر بـۇ مطلـه‌ب
قوْل باغلی شامه گئدسین، ظۆلم-وْ-سیته‌مله زینب
آغــلا حــۆسئینــه شیعــه، بـاغـرێقــان اوْلـدۇ زینـب
بۇ گئجـه‌نـی ساخـلایێـب، شامـــئ غـریبــان زینـب
عاشورا شوعارلاری2
ایمامین عاشۇرا نوحه‌سی- شاعر: حقیر؟!
عاشورا گۆنۆنۆن شوعارلاری
حۆسئن، حۆسئن، حۆسئن، حۆسئن
شهیـــــد-ی-كـربــلا حـــــۆسئــــن
غریــــب-ی-كـربــــلا حــۆسئـــــــن
ائـی شـــاه-ی-مشــرئقین حۆسئن
ائـــــــی زینبــــــــی اسیــــــر اوْلان
ائــــی اصغــــــــــری سـۇسۇز قالان
ائـــــــی قارداشێ قوْلسۇز دۆشه‌ن
ائـــــــــی اكبـــــــــــری جوان اؤله‌ن
ائــــــی قاسیمــــــــی ناكام اؤله‌ن
ائـــــــی خئیمـــــــه‌گاهی اوْدلانان
ائـــــــی قێـــــزلارێ سۇسۇز قالان
معجــــــــه‌رلــــه‌ری باشدان گئده‌ن
ائـــــــی خئیمــــــه‌گاهی اوْدلانان
ائـــــــــــــــی امتـــــه قۇربان اوْلان
ائــی باشێ جیسم‌‌سیز دۆشه‌ن
امــــــــت یوْلـــــــۇندا باش وئره‌ن
ائــــــــی اوْخــــــلارا نیشان اوْلان
ائــــــــــــی باشێ نئیزییه گئچه‌ن
غـــــــــــــریب-ی-كربـــلا حۆسئن
مظلـــــــــــوم-ی-كــــربلا حۆسئن
كــــــی ائی قتیل-ی-قوْم-ی-دون
كـــی ائی ذبیح-ی-غرق-ی-خون
اوْلان لواســـــــــــــــی سرنیگـون
نــــه اوْلدۇ بس شوْجــاع-ی-ناس
یانێبـــــــــــدێ خئیمـه-وْ-اسـاس
ســـــــــوْیۇبلا قالمــــایێب لیباس
حۆسئن، حۆسئن، حۆسئن، حۆسئن
ذبیـــــــــــــــــح-ی-مئن قفا حۆسئن
باجێـــــــــــــن اوْلـــــۇب اسیر-ی-زار
گئـــــده‌ر اوْ شـــــــــــــامه هر دییــار
دا یوْخــــــــــــدۇ مؤحنــــه‌ته شومار
قێــــــــــــــل بیـــــــر نظـــاره یا اخا
باشۇن گئده‌ر ســـــــــــــر-ی-جیدا
اوْلان ذبیــــــــــــــــــح-ی-مئن قفا
نظــــــــــاره قێـــــــــــــل بۇ حالیمه
اوْ ایلكــــــی‌ده جلالیمـــــــــــــــــــه
دۆشۆب مدینـــــه یادیمــــــــــــــــــه
گئیدیبــــــــدی تاب-وْ-طاقه‌تیـــــــــم
هانـــــــــــــــی جـلال-وْ-شوْكه‌تیم؟
اۆره‌كده قالـدێ حسره‌تیــــــــــــــــم
دئیین گلـــه اوْ ســـــــــــــــــــروه‌ره
جاوان علــــــــــــــی-وْ-اكبــــــــــــره
دۆشـــــــــۆب بی‌بی‌سی چؤللـه‌ره
هانی ابالفضــــــــــــــــــل اوْل قمـه‌ر
نهــــــــــــــــــــــال-ی-حئیــدره ثمه‌ر
باجێن ائدیر بۇ گـــۆن سفــــــــــــــــه‌ر
اوْلۇبـــــدۇ میــــــــــــزبان منــــــــــــه
دا شئمر-وْ-هم سنـان منــــــــــــــــــه
سالێـــب طنـــابــــی بوْینۇنـــــــــــــه
قێزێن سكینـــــــــــــــــه یا اخـــــــــــا
نئجــــــــــــــه قالێــــــــــب بۆره‌هنه پا
گلیــــــــــــــب نـــــــــــــوایه نوْه سما
اؤزۆم اسیـــــــــــــــــــــــر-وْ دربئــده‌ر
غریـــــب-وْ-زار-وْ-خونجیگــــــــــــــــه‌ر
همیشـــــــــــــه بۇ دیلیـــــــم دییــه‌‌ر
حۆسئن، حۆسئن، حۆسئن، حۆسئن
ســـــــــن ائــــی ضییاء-ی-هر بصــه‌ر
غریـــــــــب-ی-زار-ی-دربئــــــــــــــــده‌ر
حقیـــــــــــــــــــــــــره بیــــر ائله نظه‌ر
یازا بۇ مئصــــــــــــــــــــــره‌عی دییه‌ر
حۆسئن، حۆسئن، حۆسئن، حۆسئن
مظلــــــــــــــوم-ی-كـــــــربلا حۆسئن
----
قتیل-ی-اشقییا حۆسئن
بۇ نوحه عاشورا گۆنۆ مئصره‌ع-مئصره‌ع اوْخۇنار و "حۆسئن، حۆسئن، حۆسئن، حۆسئن" مئصره‌عی هر مئصره‌عده‌ن دالێ زنجیر وۇرانلار طره‌فینده‌ن تئكرار اوْلار. الیمده اوْلان كیتابدا " حۆسئن، حۆسئن، حۆسئن، حۆسئن " مئصره‌عین " حۆسئن، حۆسئن، حۆسئن " یازماغێ منجه بیر یانلێش دیر. نئجه كی اوْ تهه‌ر وزنیده دۆز گلمیر. و بۆتۆن مجالیس ده بۇنۇ ائله من یازدێغێم كیمی " حۆسئن، حۆسئن، حۆسئن، حۆسئن" اوْخۇرلار.
