خانێم زینب قارداشێنا نوحه دئییر- شاعر:رحیم منزوی اردبیلی
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلی
خانێم زینب قارداشێنا نوحه دئییر- شاعر:رحیم منزوی اردبیلی
سجده‌گاه-ی-عئشقه سالدۇن، قانلێ جانـمازی قارداش
نـه بـابـام قێلێـب، نـه جددیم، سن قێلان نمازی قارداش
ایـمتـحـانیوی گـؤگ اهلـی، گؤرجـه‌گین نوا ائدیبله‌ر
خئیـمـه‌ده‌ن سـن آیرێلانـدا، زینبیـن دوعـا ائدیبلــه‌ر
بــۇ نمـازیــوه ملـه‌كلــه‌ر، حتمــه‌ن ایقتیـدا ائدیبلـه‌ر
اللـه‌ریـن اؤپـۆب، تاپێـرلار، عالـی ایمتیـازی قارداش
عاشیق ائتسه سجده سن تك، ذوْق اۆزیلـه لا ینــامه
اؤلســه‌ده نمــازی كسمــه‌ز، تــا یئتیــرمییــه تمـامـــه
سجـده ده كســه‌رله بـاشێـن، ذیكـرینـه وئره‌ر ایدامــه
یئـرده باشـلاسـا، جیــداده قـۇرتـارێــر نمــازی قارداش
سجده‌گاه-ی-عئشقه سالدۇن، قانلێ جانـمازی قارداش
نـه بـابـام قێلێـب، نـه جددیم، سن قێلان نمازی قارداش
ایـمتـحـانیوی گـؤگ اهلـی، گؤرجـه‌گین نوا ائدیبله‌ر
خئیـمـه‌ده‌ن سـن آیرێلانـدا، زینبیـن دوعـا ائدیبلــه‌ر
بــۇ نمـازیــوه ملـه‌كلــه‌ر، حتمــه‌ن ایقتیـدا ائدیبلـه‌ر
اللـه‌ریـن اؤپـۆب، تاپێـرلار، عالـی ایمتیـازی قارداش
عاشیق ائتسه سجده سن تك، ذوْق اۆزیلـه لا ینــامه
اؤلســه‌ده نمــازی كسمــه‌ز، تــا یئتیــرمییــه تمـامـــه
سجـده ده كســه‌رله بـاشێـن، ذیكـرینـه وئره‌ر ایدامــه
یئـرده باشـلاسـا، جیــداده قـۇرتـارێــر نمــازی قارداش
زینب (س) فتلگه‌هده قارداشێنا نوحه دئییر- شاعر: یحیوی
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلی
زینب (س) فتلگه‌هده قارداشێنا نوحه دئییر- شاعر: یحیوی
در این نوحه كه روز عاشورا خوانده می شود، مصراع " حۆسئینیم وای حۆسئینیم وای" بعد از هر مصراع تكرار می شود و هنگامی كه دسته عزاداری ظهر عاشورا وارد مسجد می شود، نوحه خوانی این نوحه را مداوم و بدون اینكه شاه‌بیئت آن توسط سینه زنان تكرار شود. خوانده میشود. و مناجات نیز گفته می شود. و این نوحه نیز از آن ماندگارهای ادبیات مرثیه است كه اكثر مردم ترك لااقل بیتی از آن را حفظ هستند.
حۆسئینیم وای حۆسئینیم وای
حۆسئینیم وای حۆسئینیم وای
یــــارالارۇن آخــــــار قانــــــــــێ
ائــده‌ر گـــۆلنـــارێ مئیــدانــــێ
باجـۇن قۇربان باشــۇن هـانـــێ
حۆسئینیم وای حۆسئینیم وای
در این نوحه كه روز عاشورا خوانده می شود، مصراع " حۆسئینیم وای حۆسئینیم وای" بعد از هر مصراع تكرار می شود و هنگامی كه دسته عزاداری ظهر عاشورا وارد مسجد می شود، نوحه خوانی این نوحه را مداوم و بدون اینكه شاه‌بیئت آن توسط سینه زنان تكرار شود. خوانده میشود. و مناجات نیز گفته می شود. و این نوحه نیز از آن ماندگارهای ادبیات مرثیه است كه اكثر مردم ترك لااقل بیتی از آن را حفظ هستند.
حۆسئینیم وای حۆسئینیم وای
حۆسئینیم وای حۆسئینیم وای
یــــارالارۇن آخــــــار قانــــــــــێ
ائــده‌ر گـــۆلنـــارێ مئیــدانــــێ
باجـۇن قۇربان باشــۇن هـانـــێ
حۆسئینیم وای حۆسئینیم وای
حضــره‌ت-ی-علـــی اصغـــــر (ع) نؤوحـه‌سی- شاعیر: ذاكـر
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلی
بــــۇ نـــؤوحـــه‌نـــی ایكــــی تهــــه‌ر اوْخــــۇرلار:
1-عادی و ائله اوْلان وزنینده قالان (ساییر) نؤوحه‌له‌ر كیمی اوْخۇرلار
2-نؤوحه‌خوان نؤوحه‌نی مئصره‌ع-مئصره‌ع اوْخۇیار و رنجیروۇرانلار زنجیری یاواش-یاواش ترپه‌دیب،ایكینجی مئصره‌عی "لایلای ائی سۆد امه‌ر اوْغلۇم" تیكرار ائده‌رله‌ر
ایكینجی مطلب بۇ كی ذاكرێن نؤوحه‌‌له‌ری آسان و یۆنگۆل وزنیده اوْلمادا تانێنێبلار و اوْنا گؤره بیری نؤوحه دئمه‌گی تزه باشلاسا، ذاكرێن نؤوحه‌له‌ریله باشلار
اۆچۆنجۆ بۇ كی نئجه ده بۇندان قاباق ذاكر ده‌ن ایكی نؤوحه ده گؤردۆك، اوْنۇن نؤوحه‌له‌رینین آراسێندا «افراد» وار.
اوْخــلانــان الیمـیــن اۆستـــــه
لایلای ائی سـۆد امـه‌ر اوْغلــۇم
یات بۇ قانلـێ سینـه‌م اۆستــه
لایلای ائی سۆد امـه‌ر اوْغلــۇم
یـات علـی عجــه‌ب یـاتێبسـان
[لایلای ائی سۆد امه‌ر اوْغلۇم]
مطلــه‌بـه بـۇ گـۆن چاتێبســان
یوْخدۇ سۇ سۇسۇز قالێبسـان
شـۇر-ی عالـه‌مـه سالێبسـان
1-عادی و ائله اوْلان وزنینده قالان (ساییر) نؤوحه‌له‌ر كیمی اوْخۇرلار
2-نؤوحه‌خوان نؤوحه‌نی مئصره‌ع-مئصره‌ع اوْخۇیار و رنجیروۇرانلار زنجیری یاواش-یاواش ترپه‌دیب،ایكینجی مئصره‌عی "لایلای ائی سۆد امه‌ر اوْغلۇم" تیكرار ائده‌رله‌ر
ایكینجی مطلب بۇ كی ذاكرێن نؤوحه‌‌له‌ری آسان و یۆنگۆل وزنیده اوْلمادا تانێنێبلار و اوْنا گؤره بیری نؤوحه دئمه‌گی تزه باشلاسا، ذاكرێن نؤوحه‌له‌ریله باشلار
اۆچۆنجۆ بۇ كی نئجه ده بۇندان قاباق ذاكر ده‌ن ایكی نؤوحه ده گؤردۆك، اوْنۇن نؤوحه‌له‌رینین آراسێندا «افراد» وار.
اوْخــلانــان الیمـیــن اۆستـــــه
لایلای ائی سـۆد امـه‌ر اوْغلــۇم
یات بۇ قانلـێ سینـه‌م اۆستــه
لایلای ائی سۆد امـه‌ر اوْغلــۇم
یـات علـی عجــه‌ب یـاتێبسـان
[لایلای ائی سۆد امه‌ر اوْغلۇم]
مطلــه‌بـه بـۇ گـۆن چاتێبســان
یوْخدۇ سۇ سۇسۇز قالێبسـان
شـۇر-ی عالـه‌مـه سالێبسـان
عاشورا نوحه‌سی – شاعر: یحیوی
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلی
عاشورا نوحه‌سی – شاعر: یحیوی
صحــرایــئ كــربــلاده، تــۇفانـدێ یـا محمـد
گؤنده‌ر كفه‌ن حۆسئینه، عوریاندێ یا محمد
یـوم-ی- عـزادی یـاران، یا روز-ی-عئیـد-ی-اضحـی
كـرب-وْ-بـلادی یـا رب، یا دشـت-ی-ذئبـح-ی-مینــا
برهـم دی نظـم-ی-عاله‌م، قان آغلار اهل-ی-معنا
ســر نئیــزه ده حـۆسئینیـن، باشـێ ائده‌ر تجه‌للا
گـــۆن بیر جیدانێـــن اۆستــه، تابانــدێ یا محمــد
عباسیمیــن كسیلـــدی، بــــازوی-ی-بــاوفــاســێ
باش كاسه‌سینده قاسیم، ایسلاتدێ توْی حناسێ
مئیــدانــدا یاتمێـــش اكبـــر، آغــلار قالێب آناســێ
خامــوش اوْلـــۇبـــدۇر اصغــر، حلقینده اوْخ یاراسێ
پئستـــان اوْ شیـــر-ی-خــواره، پئیكــاندی یا محمد
صحــرایــئ كــربــلاده، تــۇفانـدێ یـا محمـد
گؤنده‌ر كفه‌ن حۆسئینه، عوریاندێ یا محمد
یـوم-ی- عـزادی یـاران، یا روز-ی-عئیـد-ی-اضحـی
كـرب-وْ-بـلادی یـا رب، یا دشـت-ی-ذئبـح-ی-مینــا
برهـم دی نظـم-ی-عاله‌م، قان آغلار اهل-ی-معنا
ســر نئیــزه ده حـۆسئینیـن، باشـێ ائده‌ر تجه‌للا
گـــۆن بیر جیدانێـــن اۆستــه، تابانــدێ یا محمــد
عباسیمیــن كسیلـــدی، بــــازوی-ی-بــاوفــاســێ
باش كاسه‌سینده قاسیم، ایسلاتدێ توْی حناسێ
مئیــدانــدا یاتمێـــش اكبـــر، آغــلار قالێب آناســێ
خامــوش اوْلـــۇبـــدۇر اصغــر، حلقینده اوْخ یاراسێ
پئستـــان اوْ شیـــر-ی-خــواره، پئیكــاندی یا محمد
قتلگاه نوحه‌سی-شاعر: دلكش
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلی
قتلگاه نوحه‌سی-شاعر: دلكش
دئ مرتضی‌یه ائی صبا حۆسئن یارالێ جان وئریر
اله‌ست ده ائتمیش عهدینین، وفاسینی نیشان وئریر
علی ولی-ی-ذوْالجلال، فله‌كده دود-ی-آهه باخ
رعییته قوْناق گله‌ن، كره‌ملی پادیشاهه باخ
اگه‌ر حۆسئینین ایستیسه‌ن، گل گوْد-ی-قتلگاهه باخ
گۆن ایستیسه‌نده تئشنه لب، خۇدایه ایمته‌حان وئریر
دئ مرتضی‌یه ائی صبا حۆسئن یارالێ جان وئریر
اله‌ست ده ائتمیش عهدینین، وفاسینی نیشان وئریر
علی ولی-ی-ذوْالجلال، فله‌كده دود-ی-آهه باخ
رعییته قوْناق گله‌ن، كره‌ملی پادیشاهه باخ
اگه‌ر حۆسئینین ایستیسه‌ن، گل گوْد-ی-قتلگاهه باخ
گۆن ایستیسه‌نده تئشنه لب، خۇدایه ایمته‌حان وئریر
جناب زینب قتلگاهده نوحه دئییر- شاعر: دلریش
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلی
جناب زینب قتلگاهده نوحه دئییر- شاعر: دلریش
وئردون اخا بۇ چؤلـده، لـب تئشنـه جــان یارالــێ
ائی غوسلی قان یارالێ
گۆنله‌ر اؤنۆنده جیسمون، قالمێش عۇریان یارالێ
ائی غوسلی قان یارالێ
ائتسیـن نه چـاره زینب بـــۇ بختـــی قــارا زینــب
تــاپمــاز عــــلاج زینــب ائی غوسلی قان یارالێ
سینه‌نده یاره قارداش، گلمــه‌ز نـده‌ن شـومــاره
ائیلیبلـــه پـاره-پــاره، یـــوْخ یــاره‌وه شـــومـــاره
وئردون اخا بۇ چؤلـده، لـب تئشنـه جــان یارالــێ
ائی غوسلی قان یارالێ
گۆنله‌ر اؤنۆنده جیسمون، قالمێش عۇریان یارالێ
ائی غوسلی قان یارالێ
ائتسیـن نه چـاره زینب بـــۇ بختـــی قــارا زینــب
تــاپمــاز عــــلاج زینــب ائی غوسلی قان یارالێ
سینه‌نده یاره قارداش، گلمــه‌ز نـده‌ن شـومــاره
ائیلیبلـــه پـاره-پــاره، یـــوْخ یــاره‌وه شـــومـــاره
ایمامین شهاده‌تی نوحه‌سی – شاعر: حسینی
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلی
ایمامین شهاده‌تی نوحه‌سی – شاعر: حسینی
بیر یوْلداش ایسته‌میشدی حاج سلیم اوْخۇیان نوحه‌له‌رده‌ن یازام. بۇ نوحه‌نی ده حاجی ایجرا ائدیب امما حاییف كی اوْندان بیر صوتی فایل هله‌لیك اله گتیره‌نمه‌دیم. و ائله نوحه‌نین متنین یازا بیلدیم.
گؤردۆ قوْدسییان جان وئریر حۆسئن، گیزله‌نیر نفه‌س تازه قان گلیر
دسته-دسته نئیزه وۇران گئدیر، ائیله‌ییب هوجوم اوْخ آتان گلیر
بیر نفه‌ر دئمیر بۇ كؤمه‌كسیزی بیر بئله جماعـه‌ت نــده‌ن وۇرۇر
نه گۆناهی وار بۇ اوْغۇلسۇزۇن، اشقییایـئ دوْر-وْ-زمه‌ن وۇرۇر
قربتا" الـی‌الله خییالـی وار، هر گلــه‌ن وۇرۇ، هـر گئــده‌ن وۇرۇ
العطه‌ش دئییر شاه-ی-مشرئقئین، اوْخ وۇران گئدیر، داش وۇران گلیر
بیر یوْلداش ایسته‌میشدی حاج سلیم اوْخۇیان نوحه‌له‌رده‌ن یازام. بۇ نوحه‌نی ده حاجی ایجرا ائدیب امما حاییف كی اوْندان بیر صوتی فایل هله‌لیك اله گتیره‌نمه‌دیم. و ائله نوحه‌نین متنین یازا بیلدیم.
گؤردۆ قوْدسییان جان وئریر حۆسئن، گیزله‌نیر نفه‌س تازه قان گلیر
دسته-دسته نئیزه وۇران گئدیر، ائیله‌ییب هوجوم اوْخ آتان گلیر
بیر نفه‌ر دئمیر بۇ كؤمه‌كسیزی بیر بئله جماعـه‌ت نــده‌ن وۇرۇر
نه گۆناهی وار بۇ اوْغۇلسۇزۇن، اشقییایـئ دوْر-وْ-زمه‌ن وۇرۇر
قربتا" الـی‌الله خییالـی وار، هر گلــه‌ن وۇرۇ، هـر گئــده‌ن وۇرۇ
العطه‌ش دئییر شاه-ی-مشرئقئین، اوْخ وۇران گئدیر، داش وۇران گلیر
ایمامین باشێ اۆسته خانێم زهرا (س) نوحه دئییر-شاعر: مضطر
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلی
ایمامین باشێ اۆسته خانێم زهرا (س) نوحه دئییر-شاعر: مضطر
اوْغـلۇ اؤلــه‌ن آغلار بالا، مظلوم حۆسئینیم وای
قالدێ قاپێم باغلێ بالا، مظلوم حۆسئینیم وای
ائی گــۆل بــده‌نـی دوْغـرانان، عدوانه مئیداندا
اعضاسینین هر قیسمه‌تی، بیر گوشه مئیداندا
باشــێ تنــور-ی-خــولیده، جیسمــی بییابانـدا
اوْغلۇ اؤلـه‌ن آغلار بالا، مظلـوم حۆسئینیـم وای
اوْغـلۇ اؤلــه‌ن آغلار بالا، مظلوم حۆسئینیم وای
قالدێ قاپێم باغلێ بالا، مظلوم حۆسئینیم وای
ائی گــۆل بــده‌نـی دوْغـرانان، عدوانه مئیداندا
اعضاسینین هر قیسمه‌تی، بیر گوشه مئیداندا
باشــێ تنــور-ی-خــولیده، جیسمــی بییابانـدا
اوْغلۇ اؤلـه‌ن آغلار بالا، مظلـوم حۆسئینیـم وای
ایمام سوْن ویداعدا باجێ‌سێ زینب بئله دئییر- نوحه وداع- شاعر:یحیوی
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلی
ایمام سوْن ویداعدا باجێ‌سێ زینب بئله دئییر- نوحه وداع- شاعر:یحیوی
بۇ نوحه‌نی حاج سلیم مؤذن چوْخ گؤزه‌ل اوْخۇیوب (اینشاءالله الیمه گلسه اوندان بیر كیچیك صوتی فایل وئبه قویارام)
منیم پناهێم اۇمۇدێ‌قاهێم، دایان حۆسئینیم سنه سؤزۆم وار
اؤپــۆم آیاغـۇن یانـان دوْداغـۇن، آمان حۆسئینیم سنه سؤزۆم
دایــان بـــراده‌ر عــزیــز-ی-مــاده‌ر، گلیـر دالــۇنجـا پییـاده زینب
هـارا گئدیرسن؟ شێتاب ائدیرسن، قالۇبدێ بحر-ی-بلاده زینب
نـه چــاره ائیلیــم یانـێـر بـۇ قلبیـم، چكیبدی دردی زییاده زینب
وێداع-ی-آخێر توقف ائت بیر، زامان حۆسئینیم سنه سؤزۆم وار
بۇ نوحه‌نی حاج سلیم مؤذن چوْخ گؤزه‌ل اوْخۇیوب (اینشاءالله الیمه گلسه اوندان بیر كیچیك صوتی فایل وئبه قویارام)
منیم پناهێم اۇمۇدێ‌قاهێم، دایان حۆسئینیم سنه سؤزۆم وار
اؤپــۆم آیاغـۇن یانـان دوْداغـۇن، آمان حۆسئینیم سنه سؤزۆم
دایــان بـــراده‌ر عــزیــز-ی-مــاده‌ر، گلیـر دالــۇنجـا پییـاده زینب
هـارا گئدیرسن؟ شێتاب ائدیرسن، قالۇبدێ بحر-ی-بلاده زینب
نـه چــاره ائیلیــم یانـێـر بـۇ قلبیـم، چكیبدی دردی زییاده زینب
وێداع-ی-آخێر توقف ائت بیر، زامان حۆسئینیم سنه سؤزۆم وار
اوْخلانێب نده‌ن سۇ مشكین
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلی
اوْخلانێب نده‌ن سۇ مشكین
پئیكه‌رۇنـدا قــان ابـاالفضـــل
یاتما ایستـی گۆنده قوْلسۇز
آچ گـؤزۆن اوْیـان ابــاالفضــل
قوْی باشێن دیز اۆسته قارداش
ایستی گۆن یـاران نـه چوْخـدۇر
ظۆلــم ایلــه سالێبــلا عۇریـــان
پئیكــه‌رۇن سراســـه‌ر اوْخـــدۇر
سـرنیگــۇن علــم سۇ مشكین
قـوْلــلارێـن بـده‌نـــده یوْخـــدۇر
چئشمه-چئشمه هر طره‌فده‌ن
قــان اوْلـــــۇر روان ابــاالفضـــل
پئیكه‌رۇنـدا قــان ابـاالفضـــل
یاتما ایستـی گۆنده قوْلسۇز
آچ گـؤزۆن اوْیـان ابــاالفضــل
قوْی باشێن دیز اۆسته قارداش
ایستی گۆن یـاران نـه چوْخـدۇر
ظۆلــم ایلــه سالێبــلا عۇریـــان
پئیكــه‌رۇن سراســـه‌ر اوْخـــدۇر
سـرنیگــۇن علــم سۇ مشكین
قـوْلــلارێـن بـده‌نـــده یوْخـــدۇر
چئشمه-چئشمه هر طره‌فده‌ن
قــان اوْلـــــۇر روان ابــاالفضـــل
