ایستانبول تورک اوجاق‌لاری گنج‌لیک قوللارینا عضو بیر قروپ، ایران کونسوللوغو قارشی‌سیندا توپلاندی. ایراندا بیر تلویزیون کانالیندا یایینلانان پروگرامدا تورک‌لرین تحقیر ائدیلدیگی سببیله بیر آرایا گلن قالابا‌لیق، اؤنجه کونسوللوق بیناسینا قارا چلنگ و فیرچا بوراخدی آردین‌دان مطبوعات آچیقلاماسی ایله ائدیلن تحقیره اعتیراض ائتدی.
گــــــــــزیرم
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلی
بـاخـارام داغ داشـا چوخ سومئگه جیران گــــــــــزیرم
هاراجاخ گئتسه نگـــــــــاریم گئدرم کـــولگه کیـمیـن
اوچولان اولکه میزه ریشه لی سامان گــــــــــــــزیرم
منه خوش باخمادی دنیا نه قدر صبــــــر ائلــــــــــییم
ایـچرم کهنه شــرابی غــــمه درمان گــــــــــــــــزیرم
هاراجاخ گئتسه نگـــــــــاریم گئدرم کـــولگه کیـمیـن
اوچولان اولکه میزه ریشه لی سامان گــــــــــــــزیرم
منه خوش باخمادی دنیا نه قدر صبــــــر ائلــــــــــییم
ایـچرم کهنه شــرابی غــــمه درمان گــــــــــــــــزیرم
قوشا چای یازیلاری
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلی
عاشیق
بیر منه بیر نسخمه باخدی مطبین باغلادی !
آغلادیم دوشدوم ایاقینه ددیم دردیم ندی ؟
سویلدی کی سن مریض عشق سن مجنون کیمی دیوانه سن !
گت فقط یالوار نگاره آتماسین گوزدن سنی !
سنین ایچین
داغلارا دومان چوکسه،
اوداغ من چکن آهدی.
عاشیق سوزون گیزله در،
سوزون دوزون گیزله در،
سن چمنه چیخاندا ،
لاله اوزون گیزله در.
گوزلرین خومار ایندی،
یاش توکر یومار ایندی،
توک زولفون سینن اوسته،
گورن نار اومار ایندی.
آچیلارام گول کیمی،
اوخورام بولبول کیمی،
گویولومه دگن اولسا،
ساراللام سونبول کیمی
نگاریم
آی اوزلو نگاریم کیمه مهمان اولاجاقسان
بیر سویله کیمین شانینه شایان اولاجاقسان
شاهلیق چتری وار باشین اوستونده بو آخشام
عنبر چترینله کیمه سلطان اولاجاقسان
شکر دئمیرم من سنه اوندان دا شیرین سن
دلبر نئجه بیر بختوره جان اولاجاقسان
ظلمت گئجه سن نورلی چیراغ، پیس گوزه گلمه
ای آب حیات سن کیمه جانان اولاجاقسان
گئتدین نئجه بس تاب ائله سین هجره نظامی
او خسته ایکن، سن کیمه درمان اولاجاقسان
اورمو گولی
بیر داملا گؤز یاشین ،خلت ائیلیین
سیز الله سو-سوزدو ، اورمو گؤلونه
او قدر سو-سوزدو ، قلبی یانیری
بیر اویوج سو تؤکون ، اورمو گؤلونه
بو گؤلون آغری‌سی ، دونیا بویونجا
یئر-گؤی اونودوبدو اونو دویونجا
قانیمیز قوروسون ! گؤل قورویونجا
گلین بیز سو تؤکک ، اورمو گؤلونه
آغلایاق هدیه ائدک گؤز یاش‌لارینی
بلکه جان وئرک بیز ، اورمو گؤلونه
اوریین یانماییر ! آغلییا بیلمیرسن !
قان وئرک داماردان ، اورمو گؤلونه
بو گؤلون قازلاری هایانا گئتدی ؟
یام یاشیل یازلاری هایانا گئتدی ؟
کئیفی‌نین سازلاری هایانا گئتدی ؟
سو وئرک سازلانسین اورمو گؤلونه
بیگانه باخا‌جاق ، اؤگئی بو گؤله
یانماسا دوغما اؤزو ، اورمو گؤلونه
هارداسان سن ائی ، گؤلون صاحبی ؟
بیگانه خور باخار اورمو گؤلونه
گلین آغلارکن ، بیز هدیه ائدک
بو قان‌لی گؤز یاشین ، اورمو گؤلونه
تحقیر بسدی ، گلین گلین آماندی
خار اولماق ایستمه ، اورمو گؤلونه
بیلمدیم هانسی اللر ! چای‌لاری کسدی
گوناه بس نه یمیش ، اورمو گؤلونه
بولاق‌لار گورودو ، نه بره بسدی ؟
میناس داغی آغلار ، اورمو گؤلونه
اگر موسلمان‌سیز ؟ روا گؤرمیین
بیر ایچیم سو وئرین ، اورمو گؤلونه
گله جاقسان
کوچلرده
یئنی دن دولاناق
گله جاقسان گلین دون نان
الروندا بیر گول دسته سی
سس سیز گله جاقسان
آدوو قویاجاقسان رویا
منده آدیمی قویارام یوخو
من همه شه لیک یوخو
سن همه شه لیک رویا
بوندان سورا کیمسه سنی گورسه
منده گوره
آی کیمی بولاغدا
آنا دیل گونوز موتلو اولسون
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلی
21 فوریه/8 بایرام آیی دونیادا آنادیلی گونو آدلانیبدیر.
بو گون بوتون تورک دونیاسینا موتلو اولسون.
او گونو آرزو الییریک کی هامی دونیادا اوز آنا دیلینده یازیب و اوخوسون و اوز دیلینی قوروسون.
بو گون ایران تقویمیندن سیلینیبدیر.
سن نه بؤیوک سن آنا
سندن توپراق دوغولور
سندن دیل دوغولور
سندن وطن دوغولور
ائله سانیرام...سندن دونیام دوغولور
ایران کونسوللوغو اؤنونده اعتراض
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلی
سایا علی نژاد پایان نامه خود را به زبان ترکی در دانشگاه اصفهان دفاع کرد
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلی
یاشا.یاشا........................
این اقدام خانم “علی نژاد” بی تردید یک نخستین در حوزه دانشگاهی ایران محسوب می شود
خانم
سایا علی نژاد، پایان نامه فوق لیسانس خود را تحت عنوان “حق بنیادین زبان
مادری در حقوق بین الملل” به زبان ترکی آذربایجانی در دانشگاه اصفهان دفاع
نموده است.
این اقدام خانم “علی نژاد” هفته گذشته اتفاق افتاده است و بی تردید یک نخستین در حوزه دانشگاهی ایران محسوب می شود.
خانم علی نژاد در بخشی از پایان نامه خود نوشته است:
زبان مادری از جمله حقوق نسل اول و نسل دوم حقوق‌بشر محسوب میشود و یکی از موضوعات اساسی حقوق‌بشر است و در بیشتر اسناد بین‌المللی به‌طور مستقیم و غیرمستقیم به موضوع زبان مادری اشاره شده است.
وی با بیان اینکه در ایران "بیشترین تنوع اقلیتی، ناظر بر اقلیتهای زبانی است" تصریح کرده است: اقلیتهای زبانی در ایران شامل اقلیت زبان ترکی، اقلیت زبان عربی و اقلیت زبان کردی است.
وی تاکید کرده است: اقلیت زبان ترکی در ایران محدوده جغرافیایی خاصی ندارد و علاوه بر استان‌های ترک‌نشین آذربایجان‌شرقی، آذربایجان‌غربی، اردبیل و زنجان، بعضی مناطق استان‌های دیگر نیز نظیر همدان، قزوین، چهارمحال‌و‌بختیاری، خراسان‌شمالی، فارس، گیلان و اصفهان به ترکی تکلم می‌کنند و بنابراین زبان ترکی در بین اقلیتهای زبانی بیشترین متکلمان را دارد.
وی افزوده است: اقلیت زبان عربی در برخی از مناطق استان خوزستان مشاهده میشود و با توجه به اصل ۱۶ قانون اساسی که آموزش به زبان عربی را از مقطع راهنمایی تا مقطع متوسطه الزامی کرده، آموزش زبان مادری اقلیت عرب‌زبان در دستور کار آموزش‌وپرورش قرار دارد. سایا علی نژاد در خصوص سومین اقلیت زبانی ایران افزوده است: اقلیت زبان کردی که محدود به استان‌های کرمانشاه، ایلام، کردستان و بخش‌هایی از آذربایجان‌غربی و خراسان‌شمالی است.
وی تاکید کرده است: وظیفه دولت ایجاد امکان درباره حقوق زبانی است و نیازی به مشورت با فرهنگستان زبان فارسی ندارد.
خانم علی نژاد پرسیده است: آیا فرهنگستان زبان فارسی بر قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران مقدم است؟
وی تاکید کرده است: حقوق بنیادین آحاد جامعه نباید به هر علتی، فرصت تحقق نیابد. زبان مادری اقلیتهای زبانی، یک حق بنیادین است. زبان‌های مادری وحدت ملی را افزایش می‌دهد.
قوم تورک در نگاه اندیشمندان جهان
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلی
تاریخ در مورد ترک
ها چیز زیادی نمی داند. این حقیقتی است که خیلی از متفکران بدان اذعان
دارند. ترک ها جزء معدود ملل تاریخ ساز بوده و امپراطوری های متعددی را
نابود و در مقابل خود امپراطوری های بزرگی را پایه گذاشته اند. مهاجرت ها و
لشکرکشی های آنها به حدی وسیع بوده است که تغییرات زبانی، ژنتیکی و
فرهنگی گسترده ای را در قسمت اعظم دنیا(آسیا و اروپا که در واقع کلیت
تمدنهای تاریخ گذشته را در بر می گرفته اند) ایجاد نموده است. با این وجود
تاریخ به اندازه وزن و اثرگذاری ترک ها، به این ملت نپرداخته و در واقع
سکوت اختیار نموده است. با این حال بعضی از بزرگان علم و سیاست نظرات جالبی
در خصوص ترک ها ابراز نموده اند که جایگاه واقعی این ملت را نشان می دهد.
بعضی از این نظرات در ذیل ارائه شده است. لازم به ذکر است که به نظر حقیر
این اشارات دلیل بر برتری ترک ها بر دیگر ملت ها نبوده و فقط نشان می دهد
که ترک ها نیز همانند سایر ملت ها نقاط قوت بسیاری دارند. و اساسا هیچ قومی از قوم دیگر برتر نیست.
1- Albert Sorel (مورخ فرانسوی)
در دنیا دو مجهول وجود دارد. یکی قطب ها و دیگری ترک ها.
تورکجه الیفبانی دستک‌له‌ین اپلیکیشن
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلی
تورکجه الیفبانی دستک‌له‌ین اپلیکیشن
تورکجه الیفبانی دستک‌له‌ین آندروید اپلیکیشن یایینلاندی.بیر سیرا موبایل‌لارین کیبوردو تورکجه‌نین عرب الیفباسینین حرف‌لرینی بوتونلوک‌له دستک‌له‌میر. تورکجه حرف‌لرین بیر سیراسی یازیم (املا) باخیمیندان دوغرو یازیلمادیغی اوچون اوخونوشو(خواندن) چتین اولور.
بو بوشلوغو دولدورماق اوچون ؛یئنی بیر نوت‌پد یایینلانیبدیر.بو نوت‌پده قوللاناراق ” یْ ی̂ ؤ وْ ۇ” حرف‌لرینی راحاتجاسینا موبایلدا یازیلان متن‌لره آرتیرا بیلیرسینیز.دئمه‌لیدیر، بو یازیلیم ” یْ ی̂ ؤ وْ ۇ” حرفلریندن علاوه ؛یاریم فاصیله اؤزللیگینی ده(ویژگی) دستک‌له‌ییر.تورکجه الیفبانی دستک‌له‌یین کیبورد یازیلیمینی بوردان ائندیره بیلرسینیز.
عیرقچیلیق
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلی
عیرقچیلیق، راسیزم و یا نژادپرستی، اینسان‌لاری آیری-آیری عیرق و نژادا بؤلور. هر عیرق و یا نژادا عایید اولان اینسانلارین هامیسی اؤزل خصوصیت‌لره مالیکدیرلر و بو خصوصیت‌لرله او بیری عیرق‌لرله فرقلنیرلر. بو دوشونجه‌یه اینانان‌لار عیرق‌لارین و نژادلارین بعضی‌سین آلچاق و بعضی‌سین اوستون بیلیرلر.
عیرقچی، اینسان عیرقلارینین رنگ و فیزیکی شکیل اساس آلیناراق بیربیرلریندن اوستونلویونو تمل آلان عیرقچیلیق فلسفه‌سینه منیمسه‌میش شخص‌لره وئریلن آددیر. عیرقچی اینسانلارین گؤسترمیش اولدوغو بو توتوما ایسه “عیرقچیلیق” آدی وئریلمک‌ده‌دیر.
عیرقچیلیق گئنل اولاراق چئشیتلی اینسان
عیرقلاری آراسینداکی بییولوژیک فرقلیلیقلرین کولتورل و یا بیرئیسل
مسأله‌لری ده تأیین ائتمه‌سی گرکدییینه و دوغال سسب‌لرله بیر عیرقین (داها
چوخ اؤز عیرقینین) دیگرلریندن اوستون اولدوغونا و دیگرلرینه حوک ائتمه‌یه
حاققی اولدوغونا دویولان اینانج و یا بو دیگرلری قبول ائدن دوکتریندیر.
اورتایا چیخیش ندنلری آراسیندا داها چوخ ائکونومیک ندنلری اولماسی
یانی‌سیرا دوشونسل ندنلره ده دایانماقدادیر.
عیرقچیلیق تئرمی داها چوخ، اؤز ائتنیک
کولتور باشقالارینی تک معیار اولاراق بلیرله‌مک (ائتنیک مرکزیت‌چیلیک)،
فرقلیلیق قورخوسو (zenofobi)، عیرقلار آراسیندا بیرلشمه‌لره و ایلیشکیلرق
قارشیتلیق و میللییتچیلیک کیمی قاوراملاری دا آنلادیر. عیرقچیلیق، سوسیال
آیریمچیلیغی، عیرقلار آراسیندا فرق بیرله‌شدیریلمه‌سینی و سوی قیریما قدر
وارابیلن شیددتی حاقلی گؤستئرمکده‌دیر.
عیرقچیلیق گئنل چیزگیلر ایله اینجه‌له‌ندییینده اؤز قانینی داشییان، عینی دیلی دانیشان، و عینی سویدان گئلنلرین باشقا سویلاردان گئلنلری آشاغیلاماسی اولاراق آلقیلانیر. باشی اؤلچوملرینه دایاناراق اینسان تورونو بئش گروبا آییردی: قافقازیالی (بیاض ایرق)،موغول، ائتییوپیالی، آمئریکا یئرلیسی و مالایالی. داها سونرا بوتون جانلیلاری صینیفلاندیران ایسوئچلی (سوئدلی) بییولوق Carolus Linnaeus دَری رنگینه گؤره آییرد ائتدییی دؤرد دَییشیک ایرق تانیملادی. اونو ایزله‌ین بییولوق‌لار دا فیزیکسل اؤزه‌للیکلری تمل آلان ایرق گروپلاری اوستونده چالیشدیلار. نه وار کی، بو تور صینیفلاندیرمالارین بیلیمسل و کسین اولمادیغی داها سونرا آنلاشیلدی.
بیانیه اعتراضی دانشجویان و دانشگاهیان دانشگاه صنعتی اورمیه در اعتراض به اقدام توهین آمیز رسانه ملی
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلی
دورنانیوز - سرویس سیاسی و اجتماعی: دانشگاهیان و دانشجویان دانشگاه
صنعتی اورمیه طی بیانیه ای اعتراض خود را نسبت به اقدام توهین آمیز رسانه
ملی اعلام داشتند که نسخه ای از آن در اختیار پایگاه خبری و تحلیلی
دورنانیوز قرار گرفته است و متن آن به شرح ذیل منتشر میشود.
به گزارش دورنانیوز. دانشگاهیان و دانشجویان دانشگاه صنعتی اورمیه طی بیانیه ای اعتراض خود را نسبت به اقدام توهین آمیز رسانه ملی اعلام داشتند که نسخه ای از آن در اختیار پایگاه خبری و تحلیلی دورنانیوز قرار گرفته است و متن آن به شرح ذیل منتشر میشود:
«از نشانه های پروردگار برای جهانیان خلق آسمانها و زمین و تفاوت زبان ها و رنگ های شماست» (سوره مبارکه روم آیه ۲۲)
در سالی که از سوی مقام معظم رهبری به سال همدلی و همزبانی نامگذاری شده است، وحدت ایران اسلامی و اتحاد بین تمامی اقوام ایران اسلامی متضمن همدلی و همزبانی خواهد بود.
با استناد به اصل ۱۹ قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران که صراحتا به مساوی بودن حقوق نژادها و قومیت‌ها تاکید می‌کند؛ حفظ آرامش، امنیت و اتحاد و یکپارچگی ایران اسلامی مستلزم رعایت اصل احترام به تفاوت‌های فرهنگی، زبانی، هویتی و ایمان به همزیستی مسالمت آمیز می‌باشد.
با این حال در کمال تعجب و تاسف روز جمعه در رسانه ملی بر خلاف اصول و ارزشهای قانونی، اخلاقی وانسانی شاهد توهینی آشکار و بسیار زننده نسبت به مردم ترک بودیم به طوری که در برنامه مختص کودکان شبکه دو سیما در حرکتی کاملا غیرعقلانی و غیر قابل توجیه برای نمایش عملی بس ناشایست و قبیح از دو شخصیت در ظاهر ترک استفاده نموده و بدین وسیله عواطف و احساسات ملتی را جریحه دار نمودند.
البته این نخستین بار نیست که نمودهای افکار پوسیده و منفور نژادپرستانه در بستر رسانه ملی به منصه ظهور گذاشته میشود. که می‌توان به توزیع پرسشنامه تحقیرآمیز توسط صدا وسیما، کاریکاتور و متن توهین آمیز روزنامه دولتی ایران در سال ۱۳۸۵و تولیدات تبعیض آمیزصدا وسیما اشاره کرد.
بر این اساس ما دانشجویان و دانشگاهیان دانشگاه صنعتی اورمیه خواستار:
۱- عذرخواهی رسمی رئیس سازمان صدا و سیما در برنامه زنده رسانه ملی
۲- تعطیلی دائمی برنامه هتاک و ممنوع التصویری بازیگرانش برای همیشه نه موقت و مجازات عوامل اجرائی این برنامه و برنامه‌های مشابه و محاکمه علنی عاملان اصلی این اهانت بیشرمانه
دوگانه های روحانی…؛ این بار دوگانه پاریس و آذربایجان
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلی
دورنانیوز - سرویس سیاسی و اجتماعی: اما چرا رییس جمهورمان، کشته شدن
مردم در آن سوی دریای مدیترانه را می بیند و به حق و سریع، واکنش نشان می
دهد اما به خرد شدن روح هزاران هموطن آذربایجانی وترک خود بی اعتنایی می
کند. البته حجم فاجعه پاریس به لحاظ فیزیکی قابل قیاس با حجم اهانت ها به
هموطنان ترک نیست اما نباید حجم معنوی غمبادی که در جان و دل آذربایجانی ها
ایجاد شده، نادیده گرفت
