charehjale

وبلاگ-کد لوگو و بنر
charehjage

سئودیگین یارین الیندن ...

یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم

+0 چره جلی
سئودیگین یارین الیندن توتاسان جام آلاسان

                   اؤپه سن لبلرین او ناز ائده ، سن طعم آلاسان

مبتلاسی اولاسان بیر گولر اوزلو گؤزه لین

                   هر سحر کوسدوره سن کؤنلونو ، آخشام آلاسان

شاعرانه نه سعادتلی گؤزل منظره دور

                   باخیب اؤز ایسته دیگین دلبره بیر کام آلاسان

شوق لعلی یئتر عشق اهلینه گول چهره لرین

                   نه گرک! ساقی الینده می گول فام آلاسان

یا وئریب جان وطن اوغروندا هنر گؤستره سن

                   یا اولوب عشق اسیری بئله بیر نام آلاسان

اووچو گؤرموش قوشی صیاد چتینلیکله توتار

                   ساده دل بیر ائله قوش تاپ کی، اونی رام آلاسان

بیر گؤزل وارمی کی ناز ائیله مه گیندن باشقا

                   یئریشیندن، دوروشوندان ، باخیب ایلهام آلاسان

بسدیر ، ای خسته کونول هیجر بلاسین چکدین

                   سن گرک وصله یئتیب بیر قدر آرام اولاسان

واحد! انعام ائده جک یاریم اؤز عاشیق لرینه

                   سن ده بیر لطفه گلیب صاحب انعام اولاسان


گئجه لر

یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم

+0 چره جلی
  • گئجه لر
  • تنگ اولور باشیما تک لیک ساری، عا لم گئجه لر      
  •  بیر نفر اولمادی منله اولا همدم گئجه لر
  • عشقه بیگانه اولانلار نه بیلیر کیم نه چکیر               
  • چکمه سین من چکنی اهل جهنم گئجه لر

  • بیر منم، بیر بو قلم ، بیرده بو ویرانه کونول             
  • اوچوموزده گلیریک ناله یه باهم گئجه لر
  • کیمسه بیلمز اورگیم سیررینی دونیادا منیم             
  • یاز قلم دورما کی سنسن منه محرم گئجه لر

  • یارالی کونلومه کوندور وورولان یاره لره               
  • مهربان یار الی ایستر قویا مرهم گئجه لر
  • نه وئرر گوندوزو مهلت منه هیجران ستمی              
  • نه قویار باش یئره بیر لحظه قویام غم گئجه لر

  • عشقینه صادق اولان جهدیله همت کمرین                   
  • درد و غم چکمه یه باغلار بئله محکم گئجه لر
  • منده مجنون کیمی زنجیریده گوررم اوزومو             
  • اوندا کی زولفون اولار گوزده مجسم گئجه لر

  • من چکن غم یوکونو بیر گئجه چرخین بئلینه             
  • قویسالار، پشت فلک غمدن اولار خم گئجه لر
  • پرده لی قویدو سوزون « بارز» ه فاش ائیله مه دی       
  • سرَلر اورتویو بو قورخولو مبهم گئجه لر 

  1.  
    1.  
      1. عباس اسلامی متخلص به بارز

سارا

یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم

+0 چره جلی
چای قیزی

موغان آدلانان بیر کندده ایکی گنج یاشاییردی. بونلاردان بیری «ساروان» آدلی بیر قوچاق اوغلان، او بیری ایسه موغانین یاراشیغی «گؤزل» ایدی. اونلار یئنی‌جه ائولنمیش، کاسیب اولسالار دا چوخ مهربان بیر عائیله قورموشدولار.گؤزل و ساروان آرپا چایین ساحیلینده بویا-باشا چاتمیشدیلار. گؤزل آرپا چایین ظریف، اینجه قیزی کیمی آد چیخارمیشدی. ساروان دا موغان‌دا آت چاپماق‌دا، قیلینج اویناتماق‌دا شهرت قازانمیشدی.

موغان جماعتی اکینچی‌لیک و بنّاچیلیق‌لا مشغول اولوردو. ساروان اؤزونو خوشبخت ساییردی. چونکی بوتون موغان اونو سئویر، ‌اونا حؤرمت ائدیردی. بیر ده او، موغانین گؤزلی ایله ائولنمیش‌دی.

آی‌لار ایل‌لر کئچدی. گؤزل دونیایا بیر قیز گتیردی. گنج آنا قیز اولدوغونو گؤروب چوخ سئویندی. آنجاق اونون حالی گئتدیکجه پیس‌له‌شیردی. بوتون موغانین بیلیجی‌لری تؤکولوشوب گلدی. آنجاق هئچ کیم گلینه بیر کؤمک ائده بیلمه‌دی. گؤزل اؤلوم یاتاغینا دوشدویونو دویوب، ساروانی یانینا چاغیردی، دئدی:

- عزیزیم، ساروانیم! منیم سندن بیر خواهیشیم وار، قولاق آس دئییم. کؤرپه‌میزه هله ده آد قویولماییب. آدینی من وئردیم، یاشینی یارادان وئرسین: سارا! قوی هامی قیزیمی سارا چاغیرسین. منیم سؤزوم بویودو... ایندی ده بالامی گتیر، قوی سونونجو دفعه اونونلا گؤروشوم.

ساروان تئز سارانی گتیریب گؤزه‌له وئرمک ایسته‌دی. آنجاق یئتیشمه‌دی... گؤزل آرتیق گؤزلرینی ابدی یومموشدو. ساروان آغلادی، اوره‌یینده آغلادی... سارا... بالاجا معصوم کؤرپه ده ائله بیل آناسی‌نین اؤلومونو دویوب آتاسینا قوشولدو، برکدن قیشقیراراق آغلادی. گؤزلی تورپاغا تاپشیردیلار.

افسانه ی ” نایمان آنا “

یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم

+0 چره جلی
افسانه ی ” نایمان آنا “
چنگیز آیتماتوو
علیرضا ذیحق

می گویند که نام و رسم ِ مزارِ ” آنا بِیت” در قرقیزستان ،از یک افسانه گرفته شده است. بر اساس این افسانه ، قومی که ” ژون – ژوآن ” نامیده شده ، رفتاری وحشیانه و سلطه گرایانه نسبت به قبایل قرقیزو قزاق داشته است وبرای به بردگی در آوردن جوانانی که اسیر می کردند ، آنان را شستشوی مغزی می دادند.
” ژون – ژوآن ” ها نخست گیس جوانان را کنده و بعد ، موهای مانده را از ته می کشیدند . سرهای خونی را هم بلافاصله با پوستی که از گردن های اُشتران تهیه کرده بودند ، سفت و سخت می پیچیدند .

"آشیق دهقان" اورمونون اونودولمایان سسی

یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم

+0 چره جلی
"آشیق دهقان" اورمونون اونودولمایان سسی

اورمودا بیر آشیق واریدی. درین عقللی، دریا کماللی! دانیشاندا دهانیندان دورر تؤکولر، گولنده جامالیندان نور اَلنیر، آغلایاندا گؤزلرین‌دن ذرره-ذرره اود تؤکولردی. سؤزو بوتؤو، صحبتی شیرین، اوره­یی دریا توتوملویدو اونون. سینه‌سینده یاراشیقلی بیر ساز واردی. ائله بیل بزکلی بیر گلیندی. باخ اونون سازینین جینگیلتی‌سی کؤنول‌لری یئرین‌دن اوینادار، بیر عشقین عنوانینا مین بیر دویغو بسته­ لیردی.بیر آشیق واریدی اورمودا، یارلی-یاراشیقلی بیر آشیق. ایلاهی‌نین طبیعی بویالارین‌دان قاشلارینا قلم چکیلیب، بوی-بوخونون‌داکی عظمتینه حیدر بابانین قدرت پاییندان بیر بیچیم قیسمتی اولموشدو اونون. لهجه‌سینده اولو اورمونون شیرین‌لیک تامی، زنگوله­ سینده کپزین هایلی-هارایلی بنزرتی‌سی یاشاردی. نه سؤزو توکه­ نیردی، نه ده صحبتی. کؤنول دفتری‌نین بنزتمه‌لری عمان‌لارلا یاریشا گیرردی ائله بیل


نرم افزار تیم فوتبال تراکتورسازی به همراه سرود رسمی باشگاه تراکتور - Tiraxtur v1.0 آندروید

یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم

+0 چره جلی

ساری گلین

یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم

+0 چره جلی



ساری گلین (به ترکی آذربایجانی: Sarı gəlin) (از لحاظ لغوی در ترکی آذربایجانی یعنی عروس
 زرد یا عروس موطلایی که در افسانه‌های آذربایجان اشاره به خورشید است) یکی از تصنیف‌های
 فولکلور آذربایجان است. براساس افسانه، خورشید در سه هزارمین سال خلقت دزدیده
 می‌شود.تلاش برای آزادی خورشید و حسرت آن در موسیقی آذربایجانی ماتریالیزه شده‌است.
برای ساری گلین در آذربایجان رقص زیبایی وجود دارد که حرکات آن حس تمنا و خواستن را در
 انسان زنده می‌کند. دست‌ها به سمت آسمان باز می‌شود و با ملودی نرم ۴/۳ حرکات پا و دست 
انجام می‌شود.

رقص ها و فولکولورهای آذربایجان

یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم

+0 چره جلی
درمنطه آذربایجان درحدود200نوع رقص شناسایی شده است که وجه تسمیه آن برچندین گونه نقل شده است

الف-بعضی رقصها بنام جواهرات نامگذاری شده است*مانند-رقص یاقوتی و رقص فیروزه ای

ب-بعضی رقصهابنام گلهانامگذاری شده*مانندرقص هیواگلی ورقص لاله لر وبنؤوشه رقصی

ج-بعضی رقصها بنام منطقه وخاستگاه مکانی آن نامگذاری شده است*مانندقازاقی و لزگی

د-بعضی رقصهابنام حیوانات وپرندگان نامگذاری شده*مانندرقص توراجی وگاموش باغاگیردی

ر-باتوجه به جغرافیای سالیان دور آذربایجان بعضی مناطق درزمانهای کهن ضمیمه آذربایجان بودندرقص آن

 مناطق بنام آذربایجان شناخته میشود*مانندبعضی  رقصهای گرجی وقزاقی 

س-رقص مزه لی-این نوع رقص که بیشتر رقصهای آذری راشامل میشود اکثرا درصنعت سینما وتئاتر 

کاربرد 

فراوان داردوباتوجه به گستردگی رقص مزه لی اکثرا هنرمندان رقص های مهجوررابنام رقص مزه لی 

معرفی 

میکنندکه بهتراست بنام اصلیش معرفی شود

ث-بعضی رقصهانیز درموقعیت زمانی خاصی که بطور موسمی تکرار میشودنام گذاری شده است*مانندگلین آت 

لاندی و بیگ گلدی

رقصین اجراسیندا رقصی ایفاائدن گرگ کامیل بیرآکتوراولسون

رقص زبانی گویاست ایفاگربایدباستفاده ازحس اتمالوژی بتوانداهداف رقص رابرمخاطب انتقال دهد


قصه های قرآن به زبان ترکی / یوسف و زلیخا نین داستانی

یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم

+0 چره جلی

یوسف  و زلیخانین داستانی

آللاهین اَن گؤزل یاراتدیق لاریندان بیری " یوسف " ایدی کی دونیانین بوتون گؤیچک لیک لری بیر طرفه اودا بیر طرفه . یوسف ین جمالی آی اولدوز کیمی پارلاق و گونش تک ایشیقلی ایدی و اونو گؤرَن هر بیر اینسان ، تانری نین گوجونه حئیران قالاراق مقدس و معنوی دویغولارا دالیردی . بو اوزدن ده آتاسی حضرت یعقوب، یوسفی او قَدَر سئویردی کی باشقا ائولاد لاریندان تکجه " لاوی " نی چیخدیق دان سونرا ، هامیسی اونون حسادتیندن آز قالا اؤلوردولر . " بنیامین " ده کی یوسف ین اؤز دوغما دولاما قارداشی ایدی و هر ایکسی نین ده آناسی " راحیل " ایدی او زامانلار هله دیل آچمامیش بیر اوشاق ایدی.


آذربایجان فولکلوروندا اوشاقلارین یئری

یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم

+0 چره جلی


http://charehjale.arzublog.com/uploads/charehjale/20150114005.jpg  http://charehjale.arzublog.com/uploads/charehjale/20150114004.jpg


آذربایجان فولکلوروندا اوشاقلارین یئری


دورنانیوز- تورکجه سرویسی: گیریش: آذربایجانین مدنی ـ فیکری تاریخی ان اسکی عصرلردن باشلامیش بو گونه قده‌ر یاشاییشینا داوام وئریب. تاریخ بویونجا آذربایجاندا یاشایان تورکلرین دوغال احساس، آیدین دوشونجه و کوتله‌وی حیات تجربه‌لری بوردا جانلاناراق اؤز قاینار باجاریقلاریندان باش توتوب سنه‌لری آرخادا قویوب بیزیم الیمیزه چاتان مدنی- فیکری بؤلوملردن بیریده اوشاقلار آغیزین ادبیاتی اولموشدور.

فولکلور؛ آغیز ادبیاتی، خالق حکمتی و کوتله بیلیکلری دئمکدیر. خالق مدنیتی اینسان حیاتینین ایلکین چاغلاریندان باشلامیش سایسیز ائنیش ـ یوخوشلار آرخادا قویوب، داورانیشلار سوزگجیندن کئچه‌رک بیزیم عصریمیزه چاتمیشدیر.

بیزیم آغیز ادبیاتیمیز دونیانین ان زنگین اسکی خالق ادبیاتیندادیر. بوتون میللتر آراسیندا اولدوغو کیمی بیزیمده فولکلور خزینه‌میزده ائلیمیزین اوشاقلار و ناز بالالاری اوچون یاراتدیغی بول ـ بول اؤرنکلره راستلاشیریق.

فولکلوروموزدا اوشاقلار اوچون وئریلن بؤلوملرده، زنگین مدنیته یییه اولان خالقیمیزین، ایستک آرزی، کدر- سئوینج، عادت ـ عنعنه و دونیا گوروشلو باخشیلارین گؤرمک اولور. بو ادبیات درین دوشونجه و پاک احساسلارین توره‌نیشی اولدوغو اوچون دیلین ایفاده طرزی ساده و تمیزدیر. اونون اؤیره‌دیجی و بدیعی اهمیتی داها اؤنملی دیر. آتالار سؤزو. بایاتیلار، لایلالار، تاپماجالار، ناغیلار، داستانلار، ماهنیلار، حکایه‌لر، اویونلار، اوخشامالار، نازلامالار و … قوللارین درین دوشوندوکده گؤروروک کی بونلارین یارانماسی اوشاقلاریمیزدا، دیله، ائله، یوردا و حیاتا محبت باغلیلیقلارین آرتیریب گله‌جک یاشایشلارینا بوللو اومودلر توره‌ده‌رک خالق دوشمنلرینه قارشی کینه و نفرت حسی اویادیر.


  • [ 1 ][ .. ][ 61 ][ 62 ][ 63 ][ 64 ][ 65 ][ .. ][ 74 ]

  • دریافت کد فیدخوان