تمیزلیک

دوراندا هر گون سحر                         ال – اؤزونه سو سپر

دیشلرینی فیرچالار                             داراغی اله آلار

سولماز ایله یولداش اول                  هر گون ؛ هر ساعات بیر اول

قیسالدار  دیرناقلارین                        تمیزلر یاناقلارین

ساچلاری تر – تمیزدی                    دوستلارینا عزیزدی

او چوخ سئور حامامی                     چوخ سئور اونو هامی .

تاپماجالار – تاپ تاپماجا …

استاد محمد فریدی استاد رشته تاریخ

نام آزربایجان در زبان‌های مختلف به صورت‌های زیر آمده است:

در زبان پارسی باستان: آذرباداکان- آذربادکان- آذرپادکان- آدربایدژان- آذربایقان- آذربادگان- آدذربایژان.

در زبان پهلوی: آتون پادکان.

در زبان ارمنی باستان: آته پاتاقان- آتاراپاتاقان- آتر پایجان- آتربادژاتس ارکیر.

در زبان یونانی باستان: آتروپاتن- آتروپاتنه.

در زبان یونانی بیزانس: آذربیگانون- آذربایگانون.

در زبان گرجی: آدار باداقان.

در زبان سریانی: آذربایغان.

در زبان عربی: آذربیجان- اذربیجان.

چیلله یك كلمه توركی است به معنای نهایت كشیدگی به كنار و این شب به خاطر كشیدگی یعنی طولانی بودن آن بدین صورت نامگذاری شده است.

چیلله یك كلمه توركی است به معنای نهایت كشیدگی به كنار و این شب به خاطر كشیدگی یعنی طولانی بودن آن بدین صورت نامگذاری شده است.

چیلله كه جمعا 60 روز است 40 روز چله بزرگ (بیوك چیلله ) و 20 روز چله كوچك (كیچیك چیلله ) البته بعد از بیوك چیلله و كیچیك چیلله ، قاری ننه چیلله سی هم از اول اسفند تا ۱۰ اسفند ادامه می یابد. و بعد از آن بایرام آیی شروع می شود.

بو گئجه آلمیشام چیلله قارپیزی
سالمیشام چایدانا یاشیل یارپیزی
هر زادیم وار فقط یوخدو سئوگیلیم 

سن یئتیر ، من سئون قیزی آللاهیم

گوزل و اشیتملی سوزلر تركی دیلیجه

فلكین چرخی اگر حیكمتینه كج دولانا
آچیلار باغلی قاپی انسان اگر دوز دولانا

محبت یاشا باخماز / آقارمیش باشا باخماز‎
اگرگول گوزل اولسا / باخان داغ داشا باخماز

كاغاذین آغینا باخ / سینمین داغینا باخ‎
گویلون منی ایستسه / محبت داغینا باخ

جوان آینادا گؤرنی ، قوجا دؤواردا گؤرر

  تازا گلدی بازاردان ، كهنه دوشدی نظردن

جالانان سو ، بیرده كؤزویه قئیدمز

  دوه دن دوشنه ، هش زاد اولماز ، اششكدن دوشنین ، قولی سینار

  حالواحالوا دئماغینان ، آغیز شیرین اولماز