تورکی شعریلری
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم

سنینله یم، سولدوگونش باتدی آی
قافییه لر فیکره دالیر هارداسان؟
گؤزلریمین قاراسیندا لای بالای
آیریلیغدی چؤکوب قالیر هارداسان؟
باغیریرام سسیم باتیر ایچیمده
سنسیزلیگیم سنه چاتیر ایچیمده
بو شاختادا - شاختا یاتیر ایچیمده
گونش آخیب قاش قارالیر هارداسان؟
یازی یازان قارا یازیب یازیمی !!!
هئچ بیلمیرم هارا یازیب یازیمی!!!؟
سینم اوسته آلدیم سینیق سازیمی
بوساز سندن ایلهام آلیر هارداسان؟
سن خزره چئوریلیرسن بیر آندا
من دومانا قارق اولورام دوماندا
بارماقلاریم شاه پرده یه جوماندا
تئل قیریلیرماهنی سولور هارداسان؟
دئییم دگیشیملری، یازیلارداکی یانلیشلار
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم

دئییم دگیشیملری، یازیلارداکی یانلیشلار
بوتون اؤلکهلرده هر بؤلگهنین اؤزل بیر دئییمی اولار. آزربایجان بؤلگهلریده بو آخیشدان مستثنی دییل. دیلین ادبی و دئییم اوزونون فرقلی اولمالارینین بیر ندنی، دانیشیقلاری آسانلاتماق، سؤزجوکلری داها یوموشاک و داها راحات دیله گتیرمکدیر.
رسمی و کیتابی یازماقلاردا، سؤزجوکلری دئدیگیمیز کیمی ایشلتمک یانلیشدیر، یانی داها ادبی یازمالیییق و دیل یاساراریندان چیخمامالیییق.
آزربایجان تورکجهسینه دوغرو-دوزگون ائیتیم اولمادیغنا گؤره، بو یانلیشلیقلار بیزیم یازیلاریمیزدا داها چوخ گؤرونور. او اوزدن بو پستدا، محاوره دگیشیملرین یاسالارین یازدیم، بو یاسالاری اوخوماقلا، سؤزجوکلرین دئییم و ادبی اولدوقلارین آنلایا بیلرسیز. (آردیندا…)
- بعضی دئییملرده سؤزجوکون سون حرفی «ک K» یادا «گ G» اولسا، «هـ H»یا چئویریلر.
اؤرنک: کوللوک -> کوللوه | چؤرک -> چؤره | گرک -> گره
- سؤزجوکون سون حرفی «ق Q» اولسا، «خ X»یا چئویریلر.
اؤرنک: تویوق -> تویوخ | قاچاق -> قاچاخ
- «ن N» دان سونرا آراسیز «م M» گلسه، «ن N» حرفی «م M»یا چئویریلر.
اؤرنک: دؤنمه -> دؤممه | یانماق -> یامماق | قانماز -> قامماز
- «دانdan » اکلنتیسی، «ن N» حرفیندن سورا گلسه، «د D» حرفی «ن N» اولار.
اؤرنک: یاندان -> یاننان | گوندن -> گوننن | جاندان -> جاننان
- بعضی بؤلگهلرده (ماراغا، ملیککندی)، «ر R» یا حذف اولار یادا «ی Y»یا چئویریلر.
اؤرنک: قارداش -> قایداش | جیرماق -> جییماخ | کیریخما -> کیییخما
- اگر «پP »دان سونرا آراسیز «م M» گلسه، اوندا هر ایکیسیده «ب B» اولار.
اؤرنک: تاپماجا -> تابباجا | یاپما -> یاببا | کؤپمک -> گؤببه
- «دD » و «نN »دان سونرا، «لL » گلسه، «لL » دالینداکی حرفه چئویریلر.
اؤرنک: آدلاماق -> آدداماق | دانلا -> داننا
- «رR »دان سونرا «ل L» گلسه، «ر R» حرفی «ل L»یا چئویریلر.
اؤرنک: گؤررلر -> گؤرللر | گؤزلرلر -> گؤزلللر
- «بB »دان اؤنجه «ن N» گلسه، «ن N» حرفی «م M» اولار.
اؤرنک: آنبار -> آمبار | شنبه -> شمبه
بو دگیشلره یازیلاریمیزدا دیققت وئرسک، یانلیشلارین یوزدهسین اندیریب و داها گؤزل و اوخومالی یازیلار یازا بیلهریک.
بو یازینی یازماق اوچون “تحلیل زبان ترکی آزربایجانی به طریق ریاضی” کیتابیندان چوخ فایدالاندیم. بودیرلی کیتابی، دکتر حسین حقپرست جنابلاری یازیبلار.
وارلیغیمی..
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم

داندیلار زیروه بویوندا اوجالان وارلیغیمی
یازدیلار شاختالی سؤزلرده (یالان ) وارلیغیمی
بیر عؤمور کیملیگیمه دالدالانان ...
دون گئجه ائددیلر آخیردا تالان وارلیغیمی
منی هر بیر اؤتن آنجاق یوواسیز سسلیر ه..........ی
آراز آی دالغالی هیرس ایله جالان وارلیغیمی
باشی توفانلی سهندیم دایاق اول اللریمه
قوی عربلردن آلاق بابک آلان وارلیغیمی
گؤزو دار ییرتیجی لاردان سن اؤزون گل قورتار
ساوالان سینه سی وولکانلی قالان وارلیغیمی
داها گل ال - اله باهم قورویاق قان قارداش
آخشام اوستونده گونش تک سارالان وارلیغیمی
یای دومان یای بوتون ائل لرده یاتان لار بیلسین
سسی یالچینلارا تیتره تمه سالان وارلیغیمی
بیر عؤمور کیملیگیمه قئیده قالان وارلیغیمی
ارومیه درخطر.آذربایجان درخطر
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم

سئودیگین یارین الیندن ...
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم

اؤپه سن لبلرین او ناز ائده ، سن طعم آلاسان
مبتلاسی اولاسان بیر گولر اوزلو گؤزه لین
هر سحر کوسدوره سن کؤنلونو ، آخشام آلاسان
شاعرانه نه سعادتلی گؤزل منظره دور
باخیب اؤز ایسته دیگین دلبره بیر کام آلاسان
شوق لعلی یئتر عشق اهلینه گول چهره لرین
نه گرک! ساقی الینده می گول فام آلاسان
یا وئریب جان وطن اوغروندا هنر گؤستره سن
یا اولوب عشق اسیری بئله بیر نام آلاسان
اووچو گؤرموش قوشی صیاد چتینلیکله توتار
ساده دل بیر ائله قوش تاپ کی، اونی رام آلاسان
بیر گؤزل وارمی کی ناز ائیله مه گیندن باشقا
یئریشیندن، دوروشوندان ، باخیب ایلهام آلاسان
بسدیر ، ای خسته کونول هیجر بلاسین چکدین
سن گرک وصله یئتیب بیر قدر آرام اولاسان
واحد! انعام ائده جک یاریم اؤز عاشیق لرینه
سن ده بیر لطفه گلیب صاحب انعام اولاسان
گئجه لر
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم

- گئجه لر
- تنگ اولور باشیما تک لیک ساری، عا لم گئجه لر
- بیر نفر اولمادی منله اولا همدم گئجه لر
- عشقه بیگانه اولانلار نه بیلیر کیم نه چکیر
- چکمه سین من چکنی اهل جهنم گئجه لر
- بیر منم، بیر بو قلم ، بیرده بو ویرانه کونول
- اوچوموزده گلیریک ناله یه باهم گئجه لر
- کیمسه بیلمز اورگیم سیررینی دونیادا منیم
- یاز قلم دورما کی سنسن منه محرم گئجه لر
- یارالی کونلومه کوندور وورولان یاره لره
- مهربان یار الی ایستر قویا مرهم گئجه لر
- نه وئرر گوندوزو مهلت منه هیجران ستمی
- نه قویار باش یئره بیر لحظه قویام غم گئجه لر
- عشقینه صادق اولان جهدیله همت کمرین
- درد و غم چکمه یه باغلار بئله محکم گئجه لر
- منده مجنون کیمی زنجیریده گوررم اوزومو
- اوندا کی زولفون اولار گوزده مجسم گئجه لر
- من چکن غم یوکونو بیر گئجه چرخین بئلینه
- قویسالار، پشت فلک غمدن اولار خم گئجه لر
- پرده لی قویدو سوزون « بارز» ه فاش ائیله مه دی
- سرَلر اورتویو بو قورخولو مبهم گئجه لر
-
-
- عباس اسلامی متخلص به بارز
-
سارا
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم

موغان آدلانان بیر کندده ایکی گنج یاشاییردی. بونلاردان بیری «ساروان» آدلی بیر قوچاق اوغلان، او بیری ایسه موغانین یاراشیغی «گؤزل» ایدی. اونلار یئنیجه ائولنمیش، کاسیب اولسالار دا چوخ مهربان بیر عائیله قورموشدولار.گؤزل و ساروان آرپا چایین ساحیلینده بویا-باشا چاتمیشدیلار. گؤزل آرپا چایین ظریف، اینجه قیزی کیمی آد چیخارمیشدی. ساروان دا موغاندا آت چاپماقدا، قیلینج اویناتماقدا شهرت قازانمیشدی.
موغان جماعتی اکینچیلیک و بنّاچیلیقلا مشغول اولوردو. ساروان اؤزونو خوشبخت ساییردی. چونکی بوتون موغان اونو سئویر، اونا حؤرمت ائدیردی. بیر ده او، موغانین گؤزلی ایله ائولنمیشدی.
آیلار ایللر کئچدی. گؤزل دونیایا بیر قیز گتیردی. گنج آنا قیز اولدوغونو گؤروب چوخ سئویندی. آنجاق اونون حالی گئتدیکجه پیسلهشیردی. بوتون موغانین بیلیجیلری تؤکولوشوب گلدی. آنجاق هئچ کیم گلینه بیر کؤمک ائده بیلمهدی. گؤزل اؤلوم یاتاغینا دوشدویونو دویوب، ساروانی یانینا چاغیردی، دئدی:
- عزیزیم، ساروانیم! منیم سندن بیر خواهیشیم وار، قولاق آس دئییم. کؤرپهمیزه هله ده آد قویولماییب. آدینی من وئردیم، یاشینی یارادان وئرسین: سارا! قوی هامی قیزیمی سارا چاغیرسین. منیم سؤزوم بویودو... ایندی ده بالامی گتیر، قوی سونونجو دفعه اونونلا گؤروشوم.
ساروان تئز سارانی گتیریب گؤزهله وئرمک ایستهدی. آنجاق یئتیشمهدی... گؤزل آرتیق گؤزلرینی ابدی یومموشدو. ساروان آغلادی، اورهیینده آغلادی... سارا... بالاجا معصوم کؤرپه ده ائله بیل آناسینین اؤلومونو دویوب آتاسینا قوشولدو، برکدن قیشقیراراق آغلادی. گؤزلی تورپاغا تاپشیردیلار.
افسانه ی ” نایمان آنا “
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم

علیرضا ذیحق
می گویند که نام و رسم ِ مزارِ ” آنا بِیت” در قرقیزستان ،از یک افسانه گرفته شده است. بر اساس این افسانه ، قومی که ” ژون – ژوآن ” نامیده شده ، رفتاری وحشیانه و سلطه گرایانه نسبت به قبایل قرقیزو قزاق داشته است وبرای به بردگی در آوردن جوانانی که اسیر می کردند ، آنان را شستشوی مغزی می دادند.
” ژون – ژوآن ” ها نخست گیس جوانان را کنده و بعد ، موهای مانده را از ته می کشیدند . سرهای خونی را هم بلافاصله با پوستی که از گردن های اُشتران تهیه کرده بودند ، سفت و سخت می پیچیدند .
"آشیق دهقان" اورمونون اونودولمایان سسی
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم

اورمودا بیر آشیق واریدی. درین عقللی، دریا کماللی! دانیشاندا دهانیندان دورر تؤکولر، گولنده جامالیندان نور اَلنیر، آغلایاندا گؤزلریندن ذرره-ذرره اود تؤکولردی. سؤزو بوتؤو، صحبتی شیرین، اورهیی دریا توتوملویدو اونون. سینهسینده یاراشیقلی بیر ساز واردی. ائله بیل بزکلی بیر گلیندی. باخ اونون سازینین جینگیلتیسی کؤنوللری یئریندن اوینادار، بیر عشقین عنوانینا مین بیر دویغو بسته لیردی.بیر آشیق واریدی اورمودا، یارلی-یاراشیقلی بیر آشیق. ایلاهینین طبیعی بویالاریندان قاشلارینا قلم چکیلیب، بوی-بوخونونداکی عظمتینه حیدر بابانین قدرت پاییندان بیر بیچیم قیسمتی اولموشدو اونون. لهجهسینده اولو اورمونون شیرینلیک تامی، زنگوله سینده کپزین هایلی-هارایلی بنزرتیسی یاشاردی. نه سؤزو توکه نیردی، نه ده صحبتی. کؤنول دفترینین بنزتمهلری عمانلارلا یاریشا گیرردی ائله بیل
نرم افزار تیم فوتبال تراکتورسازی به همراه سرود رسمی باشگاه تراکتور - Tiraxtur v1.0 آندروید
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم

نرم افزار Tiraxtur v1.0 توسط یکی از هم میهنان گرامی برای هوادارن بی شمار این تیم ساخته شده است.با استفاده از این نرم افزار می توانید نتایج بازی های تیم تراکتورسازی را به صورت لحظه ای و زنده دنبال کنید.از دیگر قابلیت های این نرم افزار می توان به جدول رده بندی لیگ برتر،برنامه بازی های تراکتور،گالری تصاویر تراکتور،اخبار تیم،اسامی بازیکنان و کادر فنی تیم و تاریخچه تیم اشاره کرد.همچنین تمامی علاقه مندان به فوتبال می توانند از این نرم افزار برای اطلاع از نتایج سایر تیم ها استفاده کنند.