مم اؤترگی = اؤتری : گذرا

اؤتگون : نافذ، حد بسیار بالا

اؤته­ن ایل : سال گذشته

اؤدلک : بزدل، ترسو

اؤده مه : پرداخت کردن

آشیقلیق صنعتی

    موسیقی وشعر صنعتینین کؤکو ،یازیلی تاریخلردن چؤخ قدیمه قاییدیر. آرخئولوژی(باستان شناسی) قازینتیلاردان تاپیلمیش داشلار و اونلارا حک اولونموش موسیقی آلت لری و اونلاری چالانلارین شکیللری و باشقا ایلکین موسیق آلت لرینبن نمونه لری ،همین صنعتین یازیلی تاریخلردن چوخ قاباغا عایید اولدوغونو گؤسته ریر(2700-3000 میلاددان قاباخ). بیز بو فاکتیلارا(قایناقلارا) آرخالاناراق گؤروروک کی آشیق صنعتی اَن قدیم و یوکسک سوییه ده اولان بیرصنعت دی.آشیق صنعتی اورجینال و تکرار اولونمازدیر.

   بو صنعت خالقین،عصیرلر بویو عنعنه لری(رسم لری) اؤزه رینده یارانیب فورمالاشمیشدیر.آشیق یارادیجی لیغی شفاهی خالق ادبیاتین اُن بؤیوک و زنگین قولونو تشکیل ائدیر.

آشیق هاوالاری

زامان آشیمیندا بو هاوالارین سایی 100 _دن آرتیق اولوب بعضا بو هاوالارین سایی 130_قده ردئییلیب....

توجه:هدف از این مقاله صرفا  بحث علمی و زبانی در باره زبان های ترکی و فارسی می باشد.از خوانندگان خواهشمندیم ما را با نظرات خود راهنمایی کنند.

تذکر:چون زبان ترکی مادر و کلاسیک یک زبان عظیم و گسترده و دارای دهها شاخه می باشد و بررسی این زبان عظیم غیر ممکن می باشد ، در این مقال هرجا که لفظ زبان ترکی استفاده شده است منظور زبان ترکی آذربایجانی رایج در ایران است که صاحبان این زبان آموزش کلاسیکی از این زبان را ندیده اند.

به گزارش ایسلانیوز به نقل از منابع خبری، مریم میرزاخانی (متولد ۱۳ اردیبهشت ۱۳۵۶ تهران) ریاضی‌دان آذربایجانی و استاد دانشگاه استنفورد، بعنوان اولین زنی که برنده «مدال فیلدز»، یک جایزه بسیار معتبر در دنیای ریاضیات شده است، بعد از اینکه از طرف سایت های آذربایجانی مورد حمایت قرار گرفت، به بازی جدید آریاییسم بدل شده است.

با این حال طبق روال همیشگی سایت های مرکزگرای ایرانی و آریاییسم بار دیگر به دزدی یکی دیگر از چهره های شاخص آذربایجان پرداخته و حتی به سایت هایی که میرزاخانی را یک آذربایجانی نامیدند، حمله ور شدند.

طبق اشارات فردوسی شاعر معروف فارسی گوی در شاهنامه‌اش، "شهرری" یعنی بخش جنوبی تهران امروز و آمل، دو شهر تورک نشین بوده‌اند. همچنین ابن خردادبه در کتاب المسالک و الممالک (به سال 230 ق)، حدود آذربایجان را از جنوب، تا مناطق ری و دماوند (در استان تهران) و از شمال، ارمنستان که زیر نظر اسپهبد آذربایجان اداره می شده، آورده است.

مجموعه‌ای مکتوب با عنوان "فرهنگ جغرافیایی ایران زمین" به تألیف دکتر محمود پناهیان که در سال 1351 از سوی انتشارات ارتش به چاپ رسیده است، به وجود 209 روستای تورک تهران اشاره نموده است. این در حالی است که روستاهای اطراف این شهر در استان تهران و شهرهای اطراف آن چون: رباط کریم، شهریار، کرج، قزوین، همدان، ساوه، اراک، قم، گرمسار، دماوند، فیروزکوه و... نیز به زبان تورکی و همگی به یک لهجه از این زبان تکلم می نمایند.