آموزش مداحی ترکی
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلی
آذری دئلینده قرآنین تجویدی_1
عشقیم چکوبدی بیر ایشه من اهتمام ائدم
الله کمک لیق ایلیه احسـن تمـام ائدم
اوّلده هو دیوب اونی امداده سسلیَم
اوندان رسول اکرمه ده بیر سـلام ائدم
هَمده حضور حضرت مولایه یالوارام
سودsüd
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلی
یئمه لی لر 4 بولومه بولونور
چارق ، آیاق قابی
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلی
میش . بو چاریق نئچه ایللر بوندان ازل دن قالمیش
پل الله وردی خان
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلی
آلله وئردی خان کؤرپوسو
اصفهان شهرینده بؤیوک شاه عباس امریله قهرمان سالار آلله وئردی خان
باشچیلیغیلا قیرخ گؤزلو کؤرپو جلفا محله سینی
عباسی باغلارینا باغلاسین دییه بیرلیکده سالیندی
شکیل یازیلاری ..
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلی
یئدی سین (7سین)yedisin
هفت چیزی که در سفره عید ما برای پذیرایی گذاشته می شود اگر هم امروزه در آذربایجان بعضا در سفره های عید سنجد و سیر و سماق دیده می شود بدلیل تبلیغات و تاثیر رادیو و تالویزیون هست
سین به معنای حرف شروع کلمه در زبان تورکی مرتبط نیست چون همانطور که می دانید نام آنها متفاوت از فارسی هست(مانند گویرتی = سبزه و ایده = سنجد و ...)
مرحوم میرعلی تبریز لی( نستعلیق خطینی یارادان)
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلی
نسخ + تعلیق = نسختعلیق ={ نستعلیق }
مرحوم میرعلی تبریز لی( نستعلیق خطینی یارادان)
یئددینجی قرنین بویوک باشاریق‌لی خط یازاری ومفاخیری آدلی سان‌لی یازاری‌دی میرعلی گؤزل اؤزلو و خوش یاراشیق‌لی بیر یازار نئچه یازی اوسلوبونا باشاریق‌لی و زامانین ان تانینمیش یازی‌چی‌سی‌دی او نسخی وتلیقی چوخ گؤزلجه سینه یازاردی و بویوک آرزوسی بیر خط یاراتماقی‌دی کی تانری‌دان هر زامان ایستردی یازیلمش‌دا وار کی
بیر گئجه یوخو عالمین‌ده حضرت علی(ع)می گؤردو کی بویوردو آی الله بن‌ده‌سی دوغروجا اؤردکه باخ و بیر خط یاراد عرض ایله دی بو ایری مویری قوش‌دان نئجه یازی یازماق اولار
او حضرت بویوردولار گؤز دیمدیک بویون گیرده‌لیغی و چؤچک لرینه هوندورلیینه باخ
میرعلی بونلارا باخیب و قای‌دا قانون یارادیب و یازی اوسلوبونو یارات‌دی
بیرچوخ بیلن دئییرلره گؤرا نسخ و تلیق خط لرینین قاتقی‌سیلا نسخ تعلیق یاراتماقی باشاردی مرحوم میرعلی بوگؤنکو نستعلیق خطی نین یارادیجی‌سی تانینیر مشهدلی سلطان علی (سلطان الخطاطین) میرعلی تبریزی احوالاتین‌ده یازار
(فارسجا شعر )
سیزین جانیزا دا یاپیشار
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلی
سیزین جانیزا دا یاپیشار
سیز آسانلیقلا بونلاری جانینیزا یاپیشدیرا بیلرسینیز.
آداملارین جانی ماقنیت دییر هامی اینسانلار بیله یارادیلمیش‌دیر
اونلار تکجه یولونو بیلیر
سیز ده آسانلیقلا یاپیشدیرا
بیلرسینیز
۱ - درینیزین توک‌سوز اولماغی گرکدیر(اوشاقلار ین جان دری‌سی توک‌سوز اولدوغونا آسانلیقلا یاپیشیر)
۲ -درینیزین یاغ‌سیز اولماغی و یا بیر نم لی پارچا ایله دری اوستونو تمیزله‌مک گرکدیر (دری طبیعی یاغ‌لیدیر، دری‌سی قورو اولانا تمیزله‌مه لازیم دئییل.)
۳ - ایستدیینیز شئیی نم‌لی پارچا ایله سیلین یا اونا هوخورون (سطحین‌ده یاپیشقانلیق گؤجو آرتار)
ایندی سیز ایستدینیز شئیی جانینیزا یاپیشدیرا بیلرسینیز
آسان اوخوماق یوللاری
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلی
۱- اینترنت ده آختاریش بؤلومون‌ده تورکجه سؤزلری یازیب آختارین
آسانلیقلا تورک دیل‌لی سایتلارا وئبلاگلارا ال تاپا بیلرسینیز
(((اوخومالی،یازیلار،تورکی،آتالار،آناباجیلار،قارداشلار ،آنادیلی،آذربایجان دیلی و دیگر تورکجه سؤزلر)))
روز دوغا
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلی
روز دوغا
چنانکه می دانید در زبان تورکی کلمه مرکب ( سیزده بدر) معنی و مفهومی ندارد و اگر ترجمه شود ( اون اوچ – قاپو یا ) گفته می شود . که برای هیچ تورک زبانی مفهوم نیست . و نه تنها عدد سیزده(13) نحس بحساب نمی آید بلکه عدد3 که ( اوچ)و عدد 13 (اون اوچ) گفته می شود ازریشه ی اوج گرفتن و پرواز کردن بوده و محترم شمرده می شود .
اما در میان مردم آذربایجان همانطور که چهارهفته مانده به بایرام (عید)از هرهفت روز یک روزبا نام چرشمبه ها ی( آتش و خاک و باد و آب) نام گذاری گردیده و جشن گرفته می شود . دو هفته بعد از بایرام (عید) نیزجش ها ادامه می یابد. و روز ششم یعنی انتهای هفته ی اول با نام ( اومید) که امروزه در کمتر جایی جش گرفته می شود.و همچنین روز سیزدهم که انتهای هفته دوم پس از بایرام(عید) هست با نام (دوغا) نام گذاری گردیده که هنوزجشن و مراسم آن پا برجاست .
و مردم در آن روز با همراه خانواده و بستگان به صحرا می روند. و در کنار مزارع به شادی می پردازند
پخت آش دوغا گره زدن سبزه به همراه بایاتی خانی هنوز هم در بین مردم تورک زبان جایگاه خود را حفظ کرده است.
ترک آذربایجانی ایران
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلی
یار بیزه قوناق گله جک
بیلمیره م نه واخت گله جک
سؤز وئریپ ساباخ گله جک
