معرفی قواعدنامه‌های تركی 2 (دكتر حسین محمدزاده صدیق)
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلی
قالب، وزن و قافیه در اشعار تركی شهریار
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلی
قالب، وزن و قافیه در اشعار تركی شهریار
قالب ها:
اشعار تركی شهریار همانند اشعار فارسی وی از نظر گونه گونی انواع و قالب ها، قابل تأمل است .چیرگی و استادی شاعر در همه ی قالب ها و گونه های شعر، موجب شد او به اقتضای حال و مقال، مناسب ترین قالب و گونه را بر گزیند. شاعر افزون بر قالب هایی چون تركیب بند، غزل، قطعه، مثنوی، مستزاد و…… به انواع شعر تركی مانند: قوشما، باباتی و.. نیز نظر داشته است . در دیوان تركی به جلوه هایی كم نظیر از تجارب استاد در عرصه ی شعر نو بر می خوریم .
GəncAşıqlar- گنج آشیقلار
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلی
اشعار تركی مقدمات دستور و زبان
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلی
آشیق پكرین اثرلری
اشعار تركی
مقدمات دستور و زبان - 1
قبل از خلق یك اثر بدیع به یك زبان مفروض، نخست باید با مقدمات و دستور ِ آن زبان آشنا شد. شاعری كه شمار الفبای یك زبان را نمی داند چگونه می تواند ادعای شاعری به آن زبان كند!؟شعرایی كه حتی زبان مادری آنها تركی باشد اما در شعر ،به زبان فارسی مسلط باشند باید قبل از شعرسرایی به تركی موارد بسیاری را بیاموزند.اولین بحث، شناخت تفاوت های عمده ساختاری دو زبان است.
زبان فارسی به همراه زبانهای عربی،هندی و اروپایی همگی در دسته زبان های تركیبی[1] قرار دارند.در حالی كه زبان تركی جزو زبان های التصاقی(=پیوندی یا پسوندی) [2] می باشد.
چره جلی
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلی
سایار ایلی : 1393
ائو : 450
کیشی : 930
آرواد : 780
اهالی : 1710
دقیقه درجه دقیقه درجه
گشاورزی به صورت اراضی زراعی و باغی به صورت ابی موقعیت دشتی شکل روستا به صورت متمرکز
تیپ اراضی درجه سه گشاورزی
زنده یاد شهید علی عباسی
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلی
زنده یاد شهید علی عباسی
امیرحسین نصیری چره جلی شكیللری
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلی
26 شهریور دوغوم گونون قوتلو
یادیما گلیر دوغولدوغون گون،
سن آغلاركن، هركس گولوردو!
ائله یاشاكی اؤلدوغوندا هر كس آغلاركن،
سن گولومسه ك موتلولوغا گئده سن.
دوغوم گونون قوتلو
****************************
بوگون بلكی چوخ آدامدان دوغوم گونو مئساژی آلاجاق سان،
آنجاق بو آن اوخودوغون، فرقلی سی دی.
چونكو سئوگییله، اوره كیله یازیلمیش بیر مئساژ.
دوغوم گونون قوتلو
****************************
بیر كیچیك مئساژا نه لر سیغدیرا بیله رم؟!
بئینیمه موتلو بیر یاش و سئوگی دولو نئچه ایللر،
دئمه كدن باشقا بیر شئی گلمییر.
دوغوم گونون قوتلو
****************************
سسیم گؤزه ل اولمادیغی اوچون سنه بیر دوغوم گونو ماهنیسی
اوخویا بیلمه رم. بو اوزدن دیر كی بئله قیسسا بیر مئساژ چكیره م.
دوغوم گونون قوتلو
****************************
دیله ییم بوگون، دیله دیغین توم دیله ك لره یئتیشمه یین دیر.
بلكی یانیندا دئییله م آما بیل كی قلبیمین لاپ درین یئرینده،
بوگونو سنینله قوتلویورام.
دوغوم گونون قوتلو
****************************
دوغولولدوغون گون، بولوت لاری ییرتاراق،
بیر گونش كیمی اطرافینا آیدینلیق سه په راق،
گیردین حیاتا.
سئوگییله یاشا، نئچه ایللره.
****************************
یاشا، سئو، گول!
بونلار اكسیك اولماسین یاشامین دا.
دوغوم گونون قوتلو، نئچه ایللره.
****************************
مینلرجه اؤپوش و سئوگی گؤنده ریره م بو مئساژدا.
بیلكی اونوتولمادین.
دوغوم گونون قوتلو
****************************
گونش قدر كسگین،
قار دنه سی قدر ایشیلداق،
یاغمور قدر صاف،
و تمیز بیر عؤمور دیله ییله.
****************************
لغتنامه تورکی به فارسی
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلی
آباد Abad = [صفت] آباد، کامیاب
آباژور Abajur = [اسم] آباژور
آبیدَه Abidə = [اسم] مقبره، بنای یادبود، اثر تاریخی
آبی Abı= [صفت] رنگ آبی
آبیر Abır = [اسم] آبرو، شرم
تازه ترین رده بندی فیفا
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلی
۱- آلمان ۱۷۲۴ امتیاز
۲- آرژانتین ۱۶۰۶ امتیاز
۳- هلند ۱۴۹۶ امتیاز
۴- كلمبیا ۱۴۹۲ امتیاز
۵- بلژیك ۱۴۰۱ امتیاز
۶- اروگوئه ۱۳۳۰ امتیاز
۷- برزیل ۱۲۴۱ امتیاز
۸- اسپانیا ۱۲۲۹ امتیاز
برنامه بازی های لیگ برتر فوتبال ۹۳ – ۹۴
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلی
پنجشنبه ۹ مرداد
تراكتورسازی- فولاد خوزستان ساعت ۱۷ و ۳۰ دقیقه ورزشگاه یادگار امام تبریز
جمعه ۱۰ مرداد
استقلال خوزستان- گسترش فولاد تبریز ساعت ۱۹ و ۴۰ دقیقه ورزشگاه غدیر اهواز
