داهی گل .... گولملی شعر
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلی
شاعر: ارسلان میرزائی
داهی گل/دیگربرگرد
سن گئده لی اه ویمیزه جین گلمیش
قچ قره قچ : ایشیم اوْلموش داهیٌ گل
باشیٌما چوْخ قره یامان گوٌن گلمیش
قریمچه لر دووٌروم آلمیٌش داهی گل
من بیر توركم..
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلی
سینه م، اؤزوم آته ش ایله دولودورSinәm özüm atәş ilә doludur
اینسان اولان وطه نینین قولودورİnsan olan vәtәninin quludur
تورك ائولادی ائوده دورماز، گئده ره م!Türk evladı evdә durmaz gedәrәm
یارادانین كیتابینی قالدیرتمامyaradanın kitabını qaldırtmam
وطه نیمین بایراغینی آلدیرتمامVәtәnimin bayrağını aldırtmam
دوشمه نیمی، وطه نیمه سالدیرتمامDüşmәnimi vәtәnimә saldırtmam
تانری ائوی ویران اولماز٬ گئده ره م!Tanrı evi viran qalmaz gedәrәm
بو تورپاقلار اجدادیمین اوجاغیBu torpaqlar әcdadımın ocağı
ائویم٬ كؤیوم٬ هپ بو یوردون بوجاغیEvim köyüm hәp bu yurdun bucağı
ایشته وطه ن٬ ایشته تانری قوجاغیİştә vәtәn iştә Tanrı qucağı
آتا یوردون ائولاد پوزماز٬ گئده ره مAta yurdun evlad pozmaz gedәrәm
تانریم شاهید٬ دوراجاغام سؤزومدهTanrım şâhid duracağam sözümdә
میلله تیمین سئوگیله ری اؤزومدهMillәtimin sevgilәri özümdә
وطه نیمده ن باشقا شئی یوخ گؤزومدهVәtәnimdәn başqa şey yox gözümdә
یار یاتاغین دوشمه ن آلماز٬ گئده ره مYar yatağın düşmәn almaz gedәrәm
آغ كؤینه كله گؤز یاشیمی سیله ره مAğ köynәklә göz yaşımı silәrәm
قارا داشلا پیچاغیمی بیله ره مQara daşla piçağımı bilәrәm
وطه نیمچون اوجالیقلار دیله ره مVәtәnimçün ucalıqlar dilәrәm
بو دونیادا كیمسه قالماز٬ گئده ره مBu dünyada kimsә qalmaz gedәrәm
كوری اوغلی
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلی
كوراوغلو (به تركی آذربایجانی: Koroğlu) قهرمان حماسی مشترك میان مردمان
آذربایجانی و تركمن‌ها است.
باعث این قیام مهتری سالخورده به نام علی ملقب به علی كیشی است. وی
پسری موسوم به روشن (كوراوغلو) دارد و خود، مهتر خان بزرگ و حشم‌داری است
به نام حسن خان. روایت كوراوغلی در جغرافیای وسیعی از قفقاز، ایران،
افغانستان، آسیای مركزی و برخی نقاط دیگر گسترده‌است. در این جغرافیای وسیع،
روایت كوراوغلی در قالب نمونه‌های آذربایجانی، قفقازی، آناتولی، ارمنی، گرجی،
ازبكی، تركمنی، خراسانی، قشقایی و حتی توبولها یا گروههای تاتار در سیبری
سروده شده‌است.
تبریز شهر اولین ها
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلی
عمومی، ایستگاه آتش نشانی، انجمن شهر، مركز پلیس، حمل‌ونقل ریلی عمومی (با اسب) و...
در تبریز بوده‌اند و به‌همین علت، تبریز شهر اولین‌ها نامیده میشود.
تاریخ حضور تركان در ایران قبل از اسلام و بعد از آن
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلی
تاریخ حضور تركان در ایران قبل از اسلام و بعد از آن
اشاره: این نوشته بخشی از یك مقاله بلند یا كتابچه‌ایست كه به تاریخ ادبیات تركی
بخش نخست یا مقدمه آن نوشته به بررسی كوتاه تاریخ تركان در ایران می‌پردازد كه
چرا نشان تركها گرگ (بز قورد) شد؟
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلی
افسانه “بوزقورد”یا گرگ خاكستری-معرفی انواع گرگ ها
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلی
گُرگِ خاكِستَری (نام علمی: ’Canis lupus’) كه گاهی بطور خلاصه گرگ نامیده میشود یكی از پستانداران گوشتخوار و گونه‌ای از سگ‌سانان است.گرگ سگسانی است بزرگ شبیه به سگ با دم افتاده.
توركجه واقعیت لر
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلی
متن سخن گفتن نادر شاه افشار به زبان مادریش تركی ...
در زمان افشاریه موقعیت زبان تركی با توجه به كتیبه عظیمی كه بوسیله نادر شاه و به زبان تركی در خراسان در كلات نادری نوشته شده و هم اكنون نیز موجود است كاملا نمایان است. نادر شاه به تركی سخن می گفت و از دیپلماتها و فرستادگان كشورهای خارجی چون پادشاه هند و جائلیق ارمنستان به زبان تركی استقبال می كرد. «آنروز كه خلیفه ارامنه به حضور نادر شاه بار یافت نادر فرمودش: خوش گلیبسن خلیفه، یاخچی سن، چاق سن، یولدا آزار چكیبسن، خوش آمدی خلیفه، چطوری، خوب هستی، سلامتی، در راه زحمت زمستان را تحمل كردی....»
مرجع1: تاریخچه نادرشاه،و-مینورسكی،ترجمه رشیدیاسمی،ص 9،انتشارات امیركبیر (سال 2535 شاهنشاهی- 1355 شمسی) چاپ دوم.
مرجع2: طوفان در آذربایجان، اصغر حیدری، 1381، ص 73/ از پاریز تا پاریس، محمد ابراهیم باستان پاریزی، ص 250/81-80
مرجع3 : "تركان و بررسی تاریخ، فرهنگ، هویت و زبان آنها در ایران" نوشته ی: دكتر حسن راشدی، ص 265
از شگفتیها و عجایب زبان قدرتمند تركی
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلی
جایگاه زبان تركی در دنیا و اعجایب آن ...
جالب است بدانید :
در زبان تركی هیچ كلمه ای نمی توان پیدا كرد كه با حرف " ر " شروع شده باشد.
پروفسور ذهتاب می گوید:
اگر رزیم شونیسم رضا شاه آن هزینه هایی كه برای از بین بردمن زبان تركی كرده صرف تقویت خود زبان فارسی می كرد شاید الان زبان فارسی بیش از این فلج نمی شد.توركجه و فارسجانین توتوشدورماسی
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلی
داش آتماغینان كیمسه اونو چوندره بیلمز
عالمده قارانلیقلار اگر بیرلشه باهم
بیر خیر داجا شمعین ایشیقین سوندوره بیلمز
اوجا یالواجیمیز بؤیله بویورموش:" تؤرك دیلینی اؤیره نین، چونكو اونلارین حاكمیتی چوخ اوزون سؤره جكدیر."
(پیامبر اكرم چنین فرمود:)
