فارسها بدون‌خونریزی تهران را تصرف کرده‌اند
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلی
طبق اشارات فردوسی شاعر معروف فارسی گوی در شاهنامه‌اش، "شهرری" یعنی بخش جنوبی تهران امروز و آمل، دو شهر تورک نشین بوده‌اند. همچنین ابن خردادبه در کتاب المسالک و الممالک (به سال 230 ق)، حدود آذربایجان را از جنوب، تا مناطق ری و دماوند (در استان تهران) و از شمال، ارمنستان که زیر نظر اسپهبد آذربایجان اداره می شده، آورده است.
مجموعه‌ای مکتوب با عنوان "فرهنگ جغرافیایی ایران زمین" به تألیف دکتر محمود پناهیان که در سال 1351 از سوی انتشارات ارتش به چاپ رسیده است، به وجود 209 روستای تورک تهران اشاره نموده است. این در حالی است که روستاهای اطراف این شهر در استان تهران و شهرهای اطراف آن چون: رباط کریم، شهریار، کرج، قزوین، همدان، ساوه، اراک، قم، گرمسار، دماوند، فیروزکوه و... نیز به زبان تورکی و همگی به یک لهجه از این زبان تکلم می نمایند.
یاددان چیخمیش تورکی کلمه لری ایشله دک
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلی
سوغات: هدیه
یئنگ: آستین
بلاغ: پاچه شلوار
ناشتا: صبحانه
اوخول: مدرسه
ایلیق: آب نیمه گرم
تووش: کمی گرم شدن هوا
قوهو: تعقیب کننده و برای مثال بچه ای با عجله غذا می خورد و مادرش می گوید: نه دی قوهو ایزیندن قووور ( مگر کسی تو را تعقیب می کند که با عجله غذا می خوری؟ )
بؤینوچ: گهواره
بای: تاب
گییم: لباس
ایتتی: تیز
کوند: کند
منیم آی غملی دیلیم !
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلی
درده بورونموش
سنه چوخ دردلی سؤزوم وار
سنه ایللر بویو قان آغلاماغا بیل کی گؤزوم وار
داخی دوستاقلی گؤنول ایچره کؤزوم وار
سن آتامین دیلیسن ، هم ده آنامین
ائلیمین ، میللتیمین ، کیملیییمین
بایراغی سَنسَه ن
تؤرکلویون شانلی نیشانی
آموزش مداحی ترکی
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلی
آذری دئلینده قرآنین تجویدی_1
عشقیم چکوبدی بیر ایشه من اهتمام ائدم
الله کمک لیق ایلیه احسـن تمـام ائدم
اوّلده هو دیوب اونی امداده سسلیَم
اوندان رسول اکرمه ده بیر سـلام ائدم
هَمده حضور حضرت مولایه یالوارام
سودsüd
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلی
یئمه لی لر 4 بولومه بولونور
چارق ، آیاق قابی
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلی
میش . بو چاریق نئچه ایللر بوندان ازل دن قالمیش
پل الله وردی خان
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلی
آلله وئردی خان کؤرپوسو
اصفهان شهرینده بؤیوک شاه عباس امریله قهرمان سالار آلله وئردی خان
باشچیلیغیلا قیرخ گؤزلو کؤرپو جلفا محله سینی
عباسی باغلارینا باغلاسین دییه بیرلیکده سالیندی
شکیل یازیلاری ..
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلی
یئدی سین (7سین)yedisin
هفت چیزی که در سفره عید ما برای پذیرایی گذاشته می شود اگر هم امروزه در آذربایجان بعضا در سفره های عید سنجد و سیر و سماق دیده می شود بدلیل تبلیغات و تاثیر رادیو و تالویزیون هست
سین به معنای حرف شروع کلمه در زبان تورکی مرتبط نیست چون همانطور که می دانید نام آنها متفاوت از فارسی هست(مانند گویرتی = سبزه و ایده = سنجد و ...)
مرحوم میرعلی تبریز لی( نستعلیق خطینی یارادان)
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلی
نسخ + تعلیق = نسختعلیق ={ نستعلیق }
مرحوم میرعلی تبریز لی( نستعلیق خطینی یارادان)
یئددینجی قرنین بویوک باشاریق‌لی خط یازاری ومفاخیری آدلی سان‌لی یازاری‌دی میرعلی گؤزل اؤزلو و خوش یاراشیق‌لی بیر یازار نئچه یازی اوسلوبونا باشاریق‌لی و زامانین ان تانینمیش یازی‌چی‌سی‌دی او نسخی وتلیقی چوخ گؤزلجه سینه یازاردی و بویوک آرزوسی بیر خط یاراتماقی‌دی کی تانری‌دان هر زامان ایستردی یازیلمش‌دا وار کی
بیر گئجه یوخو عالمین‌ده حضرت علی(ع)می گؤردو کی بویوردو آی الله بن‌ده‌سی دوغروجا اؤردکه باخ و بیر خط یاراد عرض ایله دی بو ایری مویری قوش‌دان نئجه یازی یازماق اولار
او حضرت بویوردولار گؤز دیمدیک بویون گیرده‌لیغی و چؤچک لرینه هوندورلیینه باخ
میرعلی بونلارا باخیب و قای‌دا قانون یارادیب و یازی اوسلوبونو یارات‌دی
بیرچوخ بیلن دئییرلره گؤرا نسخ و تلیق خط لرینین قاتقی‌سیلا نسخ تعلیق یاراتماقی باشاردی مرحوم میرعلی بوگؤنکو نستعلیق خطی نین یارادیجی‌سی تانینیر مشهدلی سلطان علی (سلطان الخطاطین) میرعلی تبریزی احوالاتین‌ده یازار
(فارسجا شعر )
سیزین جانیزا دا یاپیشار
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلی
سیزین جانیزا دا یاپیشار
سیز آسانلیقلا بونلاری جانینیزا یاپیشدیرا بیلرسینیز.
آداملارین جانی ماقنیت دییر هامی اینسانلار بیله یارادیلمیش‌دیر
اونلار تکجه یولونو بیلیر
سیز ده آسانلیقلا یاپیشدیرا
بیلرسینیز
۱ - درینیزین توک‌سوز اولماغی گرکدیر(اوشاقلار ین جان دری‌سی توک‌سوز اولدوغونا آسانلیقلا یاپیشیر)
۲ -درینیزین یاغ‌سیز اولماغی و یا بیر نم لی پارچا ایله دری اوستونو تمیزله‌مک گرکدیر (دری طبیعی یاغ‌لیدیر، دری‌سی قورو اولانا تمیزله‌مه لازیم دئییل.)
۳ - ایستدیینیز شئیی نم‌لی پارچا ایله سیلین یا اونا هوخورون (سطحین‌ده یاپیشقانلیق گؤجو آرتار)
ایندی سیز ایستدینیز شئیی جانینیزا یاپیشدیرا بیلرسینیز
