حسن مجیدزاده ساوالان
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلیال-قول یئرینه بنده وورولدوق دیلیمیزدن.
آنجاق بیلیرم، ظلم ائوی اودلاناجاقدیر
آذربایجان داستانلاریندا بایاتیلار
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلیبو ساحهده تدقیقات آپارارکن خصوصیله داستانلارین داخلینده بیر چوخ دیگر فولکلور ژانرلارینین ایشلندیگینی مشاهده ائتدیک. بو دا تصادفی دگیل. داستان ایری¬حجملی اولدوغو اوچون اونون ترکیبینده لطیفه، مثل، آتالار سؤزو تاپماجا، نغمه و سایر ژانرلارلا یاناشی آشیق یارادیجیلیغینین بدیعی نمونه¬لری-بایاتی قوشما، گرایلی، تجنیس و دیگر نمونهلرین ایشلنمهسی اوچون تحکیه امکانلاری وار.
عاشیق ماهنیسی
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلیچوخ کئچمیش لرده کی هله اینسانلار موسیقی نین نه اولدوسونو بیلمیردیلر، دلی قانلی بیر گنج اوغلان یاشاییردی کی بیر گون کؤنلونده سئودیگی گؤزل بیر قیزین قارا گؤزلرینده کی پاریلتی نی دویوب دوشونجه سینه بئله نکی بیر آنلاشیلماز سورغو ایاق قویور: »ندن دیرکی سئوگیلی لر آیریلیق دان یاندیریجی آجی حیس لره دالارکن اوره ک لری آلیشیب یانیر آمما سؤندورمه یه ویصال دان باشقا بیر مرهم تاپیلماییر؟«
درین دویغولار و دوشونجه لر بو سو آل اوزره حیاتینی قارالدارکن بیر آن گؤزلرینی گؤیه تیکیب یوزلرجه اولدوزون آی ایشیقیندا پارلاماسی اونلارین آلیشان اوره ک لری نین مشعل کیمی یاندیق لاری اونو کدرلن دیریب داها بیر سورغو فیکرینه گلیر: »من کی ایستک لی سئویملی یاریمی گؤرمه یینجه اوره ییم بیر کؤز اولوب آز قالیر کوله دؤنه، ندن دیر کی اولدوزلار بو قدر یالنیزلیق چکیب ویصالا قووشمادان یانا ـ یانا سایریشیب ایشیق ساچیرلار اؤزوده کوله دؤنمورلر؟ بو ایش ده حتماً بیر سیر واردیر کی اولدوزلار عشق اودوندان یانسالاردا سؤنمه دن ازل دن ایندی یه جان دایانیبلار!
ساری_آشیغین داستان یارادیجیلیغی
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلیکوچورن : محمدرضا اسماعیل زاده
ساری آشیغین اوستادنامه یئرینده وئریلن بایاتیلاریندا همین مضموندا نمونهلر وئرمیشدیر.
آشیق، یاریدان کئچر
گئجه یاریدان کئچر
نامردله دوست اولانین
عؤمرو یاریدان کئچر
و یاخود:
من آشیق، اودا گیریان
پروانه اودا گیریان
من دئدیم، اوددان کنار
دئمهدیم، اودا گیر، یان؟
یالقیزلیق دویغولاردوشونجهلر
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلیقیشین سون گونلریایدی. بیر گون فیکیرلشدی: »گؤرهسن بو یئکهلیکده دونیادان منیم نه قدهر پاییم وار؟« اؤلچهجهیم- دئیه، سیگاری گؤتورور، دوشور سئللولون جانینا. »اوزونو اولدو ۳۶ سیگار بویو. ائنی ایسه ۲۰سیگار بویو. بس منیم پاییم اولور ۷۲۰سیگار مربع« –دئیه گولومسهدی؛ سونرا اؤزونه سووال وئردی: »گؤرهسن دونیا نئچه سیگار مربعدیر؟«
ایلین یئنیلشمهسیله سلیماندا اؤز رفتارینی دهییشمک ایستهییر. شاهمات مؤهرهسی دوزلتمک فیکرینه دوشور؛ باشلاییر خمیر ییغماغا. او خمیر کوندهسین الدن- اله وئریب، ورزلهیهرک باهار رایحهسین حیس ائلهییردی. یازین ایلیق هاواسیندا آستا – آستا جانی قیزیشیب بوخارلانان تورپاغین قوخوسو، یئنجه جوجهریب بوی آتان اوتلارین عطری، الوان چیچکلرین رایحهسی، اکینچی عائلهسینده بویا- باشا چاتمیش سلیمانا تکجه تانیش دئییل، دوغما ایدی.
تاریخچه¬ی روز زبان مادری
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلیتاریخچه¬ی روز زبان مادری
مرا به زبان مادریم بمیران
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلیگروه فرهنگی :اول گل را آفریدی یا رنگ را، این را نمیدانم. اولین گلی که آفریدی چه رنگی داشت نمی¬دانم. اول طعمی که آفریدی چه مزه¬ای داشت نمی دانم .اول عشقی که آفریدی، تلخ بود یا شیرین نمی دانم . اول حسی که آفریدی چه نام کردی نمی دانم.
اما اول انسانی که آفریدی نامش راآدم گذاشتی و لابد به جسمش رنگ دادی وروح دادی یا شاید اول روحش را آفریدی بیرنگ وبعد به آن روح جسم دادی وبه آن جسم رنگ وبه آن مجسم رنگین،عشق دمیدی وآن عشق سرکش سیال را به مهار عقل بند کردی وآن بنده را آزاد آفریدی تابه اختیارنام تورا بگوید به زبانی که عنایتش کردی و زبان زیباترین عنایت تو بود چون با آن به او قدرتی برای ابراز عشق دادی و ابراز نفرت و اول امکان برای طلب مغفرت ووقتی اول بارتورا صدا زد خوشت آمد پس ای اولین همزبان من ، ای اول آنکه صدایت کردم ای اول آنکه صدایم کردی ای اولین معشوق؛ ای آخرین عاشق ،خدای اولین گل ،خدای آخرین گل ، خدای ان اکرمکم اتقاکم ،خدایی که قبایل و رنگها را آفریدی تا خویشتن خویش را بشناسیم و خویش خویشتن را و همگی ،غریبه و آشنا با معرفت، به قرب تو مقرب شویم .تویی که قبل از من، مادرم را آفریدی وزبان مادریم را ودر کالبدم از مهرت دمیدی وآنگاه اقرار گرفتی به بندگیت و من به زبان مادریم به تو اقرار کردم و تو را تصدیق کردم.
آخیر چرشنبه نه دئمک دیر
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلیسوگلر آخار هارای!
توکولمز چارخا هارای!
ایگید غوربته دوشسه
چاغیرار آرخا هارای
آنا دیلیمیز: باهار هله قدیم زاماندان سئوگیخئییر برکت آیی اولوب. هامی بو آیدا آرزو نیت ائدیب،اونا گوره ده باهارا باخیب همین ایلین برکتلی اولاجاغینی تخمین ائدیب بابالاریمیز. نووروز بایرامی بوتون دونیا تورکلرینی بیر-بیرینه باغلایان بیر آتشدیر،هئچ سؤنمه دن ایللرجه یانیر.
قیش فصلینین آخیرینجی آیی بوز آیی دیر.(بایرام آیی دا آدلانیر) بو آیدا هاوا قیزاریر گاهدان یاغیش دا یاغیر، گاهدان دا گون چیخیر. بونا گوره ده بابالاریمیز بوز آیی دورد چرشنبهیه بیلیب لر. آنلاییشا گوره ، اولو تانری ایلک اینسانی یارادارکن تورپاغا سو قاتیب ، پالچیقدان اینسان شکلی دوزه لدیب ، سونرا اونا ایستی نفس وئریب ، باهاردا چیچکلری ، اوت لاریآغاجلاری اویادان یئللره امر وئریب اونو جانلاندیریب .. ائله بو سبب دن ، یعنی بو دورد عونصوردن یاراندیغی اوچون اینسان همین دورد عونصورو موقدس لشدیریب ، هره سینه بیر گون آییریب . بئلهجه بو چرشنبهلر سو، اود ، یئل ، تورپاق چرشنبهسی کیمی قئید ائدیلیب
یالقیزلیق دویغولاردوشونجهلر
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلیکیمین اوچون یازیرسینیز؟
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلیکؤچورن: حسین واحدی
اوتوز ایللیک یازیچیلیق حیاتیم بویونجا، هم اوخوجولاردان، هم ده ژورنالیستلردن ان چوخ ائشیتدیگیم سوالدیر بو. سوالی وئرهنین نیتی و اؤیرنمک ایستهدیگی شئی، یئره-زامانا گؤره دییشیر.
آما سوالی وئرهنین شوبههچی، دوداق بوزن حیلهچی اداسی هئچ واخت دییشمیر. رومانچی اولماغا قرار وئردیگیم ۷۰-جی ایللرین اورتاسیندا، تورکییهده بو سوال “پرئ-مودئرن[pre-modern] دردلرله اللـهشن غربدنکنار یوخسول بیر اؤلکهده، صنعت و ادبیات لوکس بیر ایشدیر” شکلینده سسلهنن محدود دونیاگؤروشونو عکس ائتدیریردی. بو دوشونجهنین “سیزین کیمی تحصیللی، مدنی بیر آدام اؤلکهسی اوچون کؤرپولر تیکن موهندیس، یولوخوجو[عفونی] خستهلیکلرله اللـهشن حکیم[دوکتور] اولوب داها چوخ فایدا وئره بیلردی” شکلینده بیر نؤوع ده وار. ۷۰-جی ایللرین اولینده ژان پول سارتر بیافرالی[بیافرا، آفریقادا اؤلکه آدی] بیر فیکیر آدام اولسایدی، رومان یازمایاجاغینی دئیهرک بو دوشونجهنی کوتلهویلشدیرمیش[عموم اوچون رواج وئرمک]، بو دوشونجهنی حؤرمته میندیرمیشدی.