آزربایجان کلمه ایست کاملا ترکی – آزربایجان ترکی آذربایجان فارسی
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلی
و اما آزربایجان:
قبلا نیز مقالات مختلفی درباره ریشه این اسم نوشته شده که اشاره به فارسی بودن ریشه آذربایجان و به معنی حامل مشعل آتش بودن آن دارد.
ولی چون بیشتر این مقالات در زمان پهلوی نوشته شده و با توجه به دشمنی آشکار این خاندان با زبان ترک زیاد قابل استناد نیست. و اما جدیدا مقاله ای در اینباره که اشاره به این دارد که اسم (آزربایجان) کاملا ترکی است نوشته شده که اینجا خلاصه این مقاله رو براتون آوردم.
آزربایجان از سه کلمه ترکی تشکیل شده که در زیر به تفکیک آن ها می پردازیم.
آزر/بای/جان Azar/bay/can
الف:آزر : در ترکی باستان پسوند (ار) به آخر اسم می چسبیده و شخصی را منتصب به آن میکرد هما پسوندی که در ترکی مدرن معادل پسوند (لی) یا (لو) می باشد.
آز هم نام قومی که در شمال غربی ایران و شرق ترکیه سکونت داشتند و بر آنجا حکمرانی میکردند می باشد. که کلمه از+ار می شود (آزار) یا همان
(آزر) امروزی.
ب:بای : کلمه “بای ” در زبان تورکی به معنی غنی، صاحب، سرور، محتشم، ثروتمند، مقتدر، توانا و …. است.
ج:جان : پسوند ساز تورکی “-غان- ” “-قان- “، “-گان- “، “-که ن- ” نشان دهنده جا، مکان و محلهای جغرافیائی است.
مثلا در مورد چالاقان (نام جزیره ای در دریاچه اورمیه) به معنی محل زندگی طائفه چالا میباشد.
چند نمونه دیگر استفاده از این پسوند:
ورزقان ، گوگان ، گرگان ، طالقان ، زنگان (زنجان امروزی) ، سیرجان ، کمیجان و…
که این پسوند بعد از ورود اعراب که در عربی گ وجود ندارد به (ج ) تبدیل شده.
پس اسم (آزربایجان ) به معنی (محل زندگی قوم توانای آزر) می باشد.
شیخ صفی الدین اسحاق زندگی نامه سی
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلی
بولوت قاراچورلو – خالق شاعیری
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلی
خالق شاعیری « بولود قاراچورلو٫ سهند» و اونون یارادیجیلیغی (۱۳۵۸-۱۳۰۵)
زندگی نامه محمد بی ریا – شاعر آذربایجان
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلی
من اولسم باخ بو اوراقه
تحسرله منی یاد ائت
توپور چرخ جفاکاره
معذّب روحومی شاد ائت
محمد بی ریا
بی ریا اوزو بیر یازیدا ازون بئله تانیدیری:
من محمد حاجی غلام باقرزاده نوحی (بی ریا) 1914نجی ایلده ایرانین تبریز شهرینده بیر نجار عایله سینده آنادان اولموشام،8یاشیمدا عایله م باکی طریقی طریقی ایله خراسانا گئدر کن منی ده آپارمیشلار.من خراساندا مدرسه ده اوخوموشام. بو حالدا آنام خسته لییب،حکیم لر خراسانین هواسینین آنام اوچون ضررلی اولدوغونو بیلدیردیکلری کیمی ،آتام ناچار خراساندان مراجعته مجبور اولموشدور.بیز باکی شهرینه گلمیشیک.من باکیدا 1924اینجی ایلده مکتبه داخل اولموشام.7 ایلیک مکتبی بیتیردیکدن سونرا نفت ماکینالاری قورولوشو تئخنیکو موندا
زندگی نامه خوانندگان معروف آذربایجان
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلی
زینب خانلاراوا
زینب فرزند یحیی خانلاراوا بتاریخ بیست و هشتم دسامبر سال 1936 در باکو چشم بجهان گشود . زینب خانلاراو در سال 1961 کلاس شوشنسکی مدرسه موسیقی زیناللی باکو را با موفقیت پشت سرگذاشته و تقریبا از همان سال در اپرا و باله میرزا فتحعلی آخوندوف آذربایجان بعنوان سولیست مشغول به فعالیت گشت . او در همین مؤسسه هنری موفق گردید تا در اپراهای “لیلی و مجنون ” و ” اصلی و کرم” نابغه بزرگ موسیقی آذربایجان اؤزگیر حاجی بیگف جای گرفته و نقش های اصلی و لیلی را به بهترین شکلی به اجراء درآورد . در رپرتوار موسیقی زینب خانلاراوا از مقاماتی همانند ” شهناز” ، ” قطار” ، ” بیات شیراز ” ، ” چهارگاه ” و ” دلکش ” گرفته تا تصنیف هائی در دستگاههای ” شور ” ، ” چهارگاه ” ، ترانه های محلی و ترانه هائی از مشرق زمین جای میگیرند . ناگفته نماند که زینب خانلاراوا اولین خواننده زن آذربایجان است که در دستگاه چهارگاه آواز خوانده است .
در هنرنمائی های زینب خانلاراوا که در اجرای ترانه های خود به فاکتور رقص اهمیت فراوانی قائل بود ، براحتی میتواند امتیاز هنری او و شور و شوقی که در تماشاچیان بر میانگیزد را لمس نمود . او خود نیز ترانه های بسیاری را ساخته و تنظیم کرده است . زینب در دوران شوروی سابق در بسیاری از شهرهای این کشور ، چکسلواکی ، اسپانیا ، کانادا ، بلغارستان ، مجارستان ، فرانسه ، ایتالیا ، سوئد ، دانمارک ، ترکیه ، عراق ،افغانستان ، ژاپن و ممالک بسیار دیگری به اجرای کنسرت پرداخته و با اجرای پرشور موسیقی سرزمین عزیزمان آذربایجان در معرفی این فرهنگ غنی به مردمان جهان خدمات شایان تقدیری بعمل آورده است.
چرشنبه آخشامی ؛ دب لر ؛ آذربایجان ؛ اورمو
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلی
اسکی چاغ لاردان بری ، یئنی ایلین قارشیلاماق تورن و شانلیک لری آذربایجان دا اوزل دب و یاراشیق لارنان گئچیرلنیر. بایرام آیین دا دورد چرشنبه میز وار ،ایلک چرشنبه «قره چرشنبه» یا «یالانچی چرشنبه» آدلانیب، بو چرشنبه گونون هَ «چیلله قووان» دا آد وئریب لر.ایکینجی چرشنبه «کول چرشنبه» سی ، اوچونجی چرشنبه «موشتولوق چرشنبه» سی و دوردونجی ایلین« سون چرشنبه» سی یا «آخر چرشنبه» آدلانیب.سون چرشنبه نین آخشامی «چرشنبه آخشامی » آذربایجان خالقی نین یانیندا اوزل بیر یئری وار ، بو گونون گوزل دب لری اولوب که بو قیسسا یازی دا اون لاردان سوز آپاراجاییق.
اسکی سؤزلر
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلی
قدیم سؤزلر
دوغرو دئمیشلر؛ دیل جانلی وارلیق‌دیر. بو جانلی وارلیغا لازم اولان شرطلری بیله‌رکدن یا بیلمزدن پوزاندا، دیل آرتیق پوزولماغا و نهایت اؤلومه دوغرو گئدیر. ارتباط بئله گوجلو و قاچیلماز اولدوغو اوچون دیله دقت یئتیریب قوروماسان بیزیم دیلیمیز (تورک دیلی) کیمی یوخسوللاشیب استفاده‌دن چیخا بیلر. بو تکجه بیزیم دیله عاید دئییل بلکه هر دیل بو مسأله ایله ال‌به‌یاخادیر. فرقیمیز بوندادیر؛
دیل صاحبلری اونو اؤلومدن قوروماق اوچون «فرهنگستان» یا «دیل قورومو» آدلانان بیر یئر یارادیبلار و دیلین سؤز داغارجیغینا گیریب- چیخان کلمه‌لره نظارت ائدیرلر. (بیز هله ده محروموق)
بیزیم دیلین سؤز داغارجیغی وارلی و زنگین اولسا دا، علمین، صنعتین و حیاتین سرعتلی گلیشیب دییشمه‌سی یئنی- یئنی کلمه‌لر گتیریر و اونا تای و قارشیلیقلی سؤزوموز و «فرهنگستانیمیز» اولمادیغی اوچون دیلیمیز گونو- گوندن قیسیرلاشیر. بئله کی؛ ایسته‌ییمیزی افاده ائتمه‌یه یئتمیر. بو دا دیلیمیزین ایشدن دوشمه‌سی و بالا-بالا اؤلمه‌سی دئمکدیر.
بایرام آیی و چرشنبه بایرامی
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلی
ایلین اون ایکینجی آیی موغانین چوخلو یئرلرینده، ایندی ده «بایرام آیی» آدلانیر. بو آیدا، دؤرد چرشنبه حیاتین دؤرد اؤنملی عُنصرلاری(سو،اود،یئل،تورپاق) ایله باغلانیب و اونلارا گؤره مختلف دبلر، تؤرنلر و رسملر دوزَنله‌نیب.
مُمکن‌دور کئچمیشده اودا، سووا، یئله و تورپاغا سایقی، باشقا اینانج و تاپینما سببی ایله اولوب. چاغلار اؤتدوکجه بو اینام و تاپینما یئرینی باشقالاری ایله دَییشسه ده، او عُنصرلارا اولان سایقی و اونلارلا باغلی دبلر، تؤرنلر اؤزونو اولدوغو کیمی یا بیر آز دییشیک طرزده ساخلامیشدیر. مثلاً؛ آذربایجاندا اسلامدان اؤنجه، غیر اسلامی دینی اینانجلارلا یاشایان تورکلر، اودو مقدّس سانیب و اونا تاپینیرمیشلار، او چاغلار بو ایناملا باغلی تورلو-تورلو دبلر، آیینلر و اینانجلار یارانیبدیر. اما ایندی بیزیم خلق اسکی دینی اینانجدا اولماییب او چاغلاردا کی کیمی اودا تاپینماسادا، او اینانجلارلا باغلی دبلرین، تؤرنلرین ایندی ده ایزلری قالیر.
ایلین سون آیی و بایرام دبلری ایلین سون آیی و بایرام...
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلی
ایلین سون آیی و بایرام دبلری
ایلین اون ایکینجی آیی موغانین چوخلو یئرلرینده، ایندی ده بایرام آیی bayram ayı آدلانیر. بو آیدا دؤرد چرشنبه حیاتین دؤرد اؤنملی عنصرلری(سو،اود،یئل،تورپاق) ایله باغلانیب و اونلارا گؤره چئشیتلی دبلر، آیین لر و رسم لر دوزن له نیب. مومکون دور کئچمیشده اودا،سوووا،یئله و تورپاغا سایقی، باشقا اینام و تاپینما اوستونده اولوب.
اتمام مسابقات فوتسال گل کوچک قهرمانی روستائیان استان آذربایجان غربی
یازار : " تؤرک دیلینی اؤیره نین، چونکو اونلارین حاکمیتی چوخ اوزون سؤره جکدیر." پیامبر اکرم
+0 چره جلی
